Russian with Anastasia, Tamara and Artem

скачать mp3 / получить pdf

Ну что, начинаем?

— Анастасия, сколько можно сидеть в соцсетях?

— Сколько нужно, столько можно.

Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новое видео. Сегодня я снова в малине.

— Снова в малине… ха-ха-ха.

— Ха-ха-ха.

— Что это значит, в малине?

*каша-малаша*

— А уже было, они уже знают, что такое в малине.

— Когда один мальчик и много девочек.

— Ну да-да-да.

— А мы всегда говорили в цветнике.

— Ну в цветнике, да.

— Кактус в цветнике.

— Да.

— У нас в Архангельске говорят в малине.

— У нас в Новосибирске тоже.

— А в Петербурге — цветник.

— В Петербурге цвет… Петербург вообще отличается странным словарным запасом: шаверма, кура, греча и так далее.

Сегодня мы с преподавателями русского языка Анастасией и Тамарой поговорим о чём? О преподавании русского, да?

— Да.

— Опять?

— Опять, да. Так как все мы…

— Почему все мы говорим о русском языке?

[1:02] — Да, все мы преподаём русский язык, и я хотел бы задать такой вопрос для начала: Почему вы преподаёте русский язык?

— Интересный вопрос. Я живу в Амстердаме и я преподаватель по образованию. И в Петербурге я преподавала не только русский, но и итальянский. Но когда я переехала в Амстердам, я подумала, что русский преподаватель итальянского в Голландии — это немного странная концепция.

— Ну да.

button_full-transcript-is-available-on-patreon (4)

— А я хотела добавить, что чтение тоже имеет огромный эффект. Я когда изучала итальянский, я очень много читала и обнаружила, что иногда это даже больше эффекта даёт, чем всё время, каждый день говорить на итальянском языке.

— Действительно, абсолютно согласен. И на этом всё. Спасибо, что посмотрели.

— Спасибо.

— И спасибо вам за участие, за ваши советы, за все ваши хорошие слова по русскому языку. И увидимся в следующих видео. Все ссылки будут в описании на замечательных преподавателей.

— Пока-пока. Спасибо. Пока.

— Пока! Так, сейчас проверим, записывалось или у меня кончилось место. Записывалось, ура!

Artem Nazarov

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.