Экология и осознанное потребление (с Димой) — Advanced Russian

Аудиоверсия

Ребята, всем привет! Добро пожаловать на новое видео! Сегодня я снова записываю видео с Димой, с моим другом. Я сейчас в Новосибирске, и всегда, когда я приезжаю, мы записываем видео. В общем, все видео с Димой будут в описании. Сегодня мы решили поговорить на тему экологии, на тему осознанного потребления. Как обстоят с этим дела в России, потому что Дима увлекается этим уже несколько лет.

Дима: Как я к этому пришёл? Вообще как бы я не всегда, конечно, увлекался этой темой, темой экологии, темой осознанного потребления, вот. И пришёл я, можно сказать, как-то совершенно случайно, может быть, даже постепенно, просто наблюдал много сначала. Какие-то видео видел, фильмы про экологию, просто встречал мусор на улицах, вот. И как-то всё больше стал задумываться о том, вообще, куда девается мусор, после того, как мы его выбрасываем. Постепенно понял, что всё очень плохо. Что это реальная проблема, и [что] с этим нужно что-то делать.

  • осознанное потребление conscious consumption
  • обстоят с этим дела what that situation is like
  • увлекаться (чем-то) to be interested in
  • задумываться to think about; to contemplate
  • куда девается мусор where trash goes
  • выбрасывать to throw out

Артём: Что ты вообще делаешь? То есть как проявляется вот это осознанное потребление у тебя?

Дима: Хороший вопрос. На самом деле начинал я просто с того, что, ну, хотел куда-то деть мусор, который я произвожу. То есть чтобы он не просто попал на свалку, или в окружающую среду, а как-то утилизировался. Но у меня особо не было понимания, что делать, с чего начать вообще, какие предметы и как сортируются. То есть я начинал, можно сказать, вообще с нуля.

Вот, и это было уже, наверное, года два назад, тогда я завёл себе второе ведро на кухне и стал туда складывать конкретно, да, пластик. То есть это, можно сказать, было… Был мой первый шаг такой на пути к осознанному потреблению. При этом я использовал и стаканчики из-под кофе с собой, ну то есть брал кофе с собой, использовал трубочки, ну и делал много действий, которые, по сути, сейчас для меня кажутся уже, ну, неправильными.

  • проявляться to manifest
  • производить to produce
  • попасть на свалку to end up in a landfill
  • окружающая среда the environment
  • утилизироваться to be recycled
  • я завёл себе второе ведро I got a second bucket
  • складывать to gather
  • стаканчик (diminutive of стакан) cup
  • по сути essentially, basically

Артём: Рутиной?

Дима: Нет, наоборот, неправильными и странными. Вот. Какие принципы? Ну, вообще, сейчас для меня главный принцип… То есть осознанное потребление — это даже не про сортировку мусора, потому что это немного бессмысленная вещь. Потому что всё равно мусор, он по большей части не может бесконечно перерабатываться. То есть пластик можно переработать только несколько раз, потом он становится непонятной массой, из него можно делать только низкокачественные какие-то продукты. Бумага — то же самое.

То есть металлы можно перерабатывать бесконечное количество раз, и стекло. Но всё равно как бы этим занимаются не все. И, так или иначе, если производить очень много мусора — всё равно он, так или иначе, попадёт в окружающую среду. Вот, а осознанное потребление — это больше про отказ от ненужных вещей, от ненужных действий, услуг. И именно, да, какой-то аскетизм в жизни, аскетизм в еде, иногда даже в одежде, иногда в предметах. Вот к этому я шёл довольно долго, то есть вот, по сути, два года. И только спустя, может быть, года полтора я уже… Ну то есть понятно, что сортирую, да?

  • сортировка мусора waste (trash) sorting
  • бессмысленная вещь meaningless thing
  • перерабатываться to be recycled
  • низкокачественные low-quality
  • аскетизм ascetism
  • спустя after (a certain amount of time)

Поддержи проект на Patreon и получи полные транскрипции и другие бонусы (спасибо!)

Артём Назаров

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.