View this post on InstagramA post shared by Russian Progress (Артём) (@russianprogress) on
Привет! Hello! Ciao! Salut ! ¡Hola! Oi! Hallo! Γεια! สวัสดี Cześć!
Меня зовут Артём, мне 26 лет и я родился и вырос в городе Новосибирске, который находится в самом центре России — Сибири. Полтора года я жил в самом лучшем (имхо) городе России — Санкт-Петербурге и планирую пожить ещё где-нибудь в Европах.
Как вы могли догадаться по моим «приветам», я люблю иностранные языки. Выше те языки, которые я изучал в хронологическом порядке (не на всех этих языках я говорю, но буду рад вашим комментариям на любом из них).
Когда я начал изучать иностранные языки в далёком 2013 году, я нашёл каналы и подкасты в которых носители языка говорили на разные интересные темы и их речь сопровождалась субтитрами и транскрипцией. Это позволило мне снова и снова погружаться в новые языки и учить их гораздо быстрее, чем на языковых курсах.
В 2018 году я решил создать канал и подкаст со схожей концепцией, но уже для изучающих мой родной язык — русский. Так на свет появился проект Russian Progress, название которого символизирует ваш космический прогресс в русском! 🙂
Спасибо вам за ваш интерес к русскому языку и русской культуре! Ниже все ссылки, связанные с моими проектами и со мной.
Russian Progress — канал для изучения и практики русского языка. Для тех, у кого уже пред-/средний или высокий уровень. Более 100 видео на русском с русскими субтитрами.
Russian Progress Podcast — подкаст для более подвинутых. Иногда выпуски длятся полчаса, но всегда сопровождаются полной транскрипцией на Patreon. Уже более 30 выпусков.
Instagram — тут я делаю анонсы новых видео и подкаста, но иногда записываю мини-видео с полезными словами и выражениями
Patreon — возможность поддерживать проект Russian Progress и получать за это бонусы: ранний доступ, транскрипции, эксклюзивный подкаст Extra Podcast и кое-что ещё.
Paypal.me — возможность поддержать меня и мою работу разовым платежом.
Мой языковой канал — здесь вы можете найти видео на всех языках, которые я упомянул выше. Скоро сниму новое видео со всеми языками, а то моё первое немного устарело.
Группа Языки — один из моих первых языковых блогов (с 2014 года), но который до сих пор более-менее активен. Тут я пишу об изучении языков и делюсь крутыми ресурсами.
Личный инстаграм — пишу о путешествиях и урбанистике.
Более подробно о проекте
И обо мне
Есть вопрос или предложение? Напишите мне!
Если вы зритель моего канала или слушатель подкаста, то буду рад с вами познакомиться и услышать о вашем опыте изучения русского языка ниже в комментариях. Хорошего дня! 🙂
Добавить комментарий Отменить ответ
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Hey Артём!
My name is Peter, I live in Germany and I’m learning Russian on my own, as well as other languages. I found your videos on LingQ and I really appreciate your project!!! Your videos and its content are very helpful. In my opinion I gain most profit out of your interviews, though talking-speed of native colloquial Russian is often challenging…
Keep it up!!!
С новым годом из Германии!
НравитсяНравится 1 человек
Привет! Спасибо большое за комментарий. Очень рад, что тебе нравятся материалы. Продолжай в том же духе и большие успехи в русском не заставят долго себя ждать 😉
НравитсяНравится
Hi Artyom, thanks for your content that you provided here. I read and listened a lot of audio-texts that you have, but i guess i need more. If you know any other resources to read text while listening, please inform me. Have a nice day. Bye
НравитсяНравится 1 человек
Привет, спасибо большое. Вот тут можно найти https://russianprogress.com/2018/07/17/20-websites-to-read-in-russian/
НравитсяНравится
Привет артем
Спасибо за ваши видео. Это здорово. Я учу русский язык и летом поеду в Россию. Я думаю, что я также передам Новосибирск с Транссибирской магистралью.
С уважением и еще раз спасибо
Alois
НравитсяНравится 1 человек
Привет! Спасибо тебе, ждём в гости 🙂
НравитсяНравится
Дорогой Артём, спасибо за труд и помочь! Мне кажется что твоя методика преподавания русского языка очень полезная, потому что через её я выучил много. Только любовь к России, русскому языку и конечно моим друзьям, мотивирует меня учиться каждый день. Привет из Сербии, и искренне желаю тебе всего хорошего. С нами Бог!
НравитсяНравится
Хвала лепо 🙂
НравитсяНравится
Здравствуйте Артём, думаю, что вы должны найти другую систему, чем Ратреон, чтобы организовать ваши подкасты. Я только что стал членом ($5 за месят) и после нескольких дня, я думаю, что лучше членство аннулировать и толко слушать и читать часть интервью, которые бесплатно. Например, я хотел слушать первое интервью с бабушкой. Я пошёл по интернету «russianprogress.com”, нашёл интервью, нажимал на «присоединяйтесь», я “log in”, и дальше , я ничего не мог сделать, не мог найти интервью (и всё это очень медленно). Тоже я получил емайл от Patreon/вас, где вы написал «Если что, обращайся по любым вопросам», и я постарался написать что-то о своём случае на сайте, и я не даже письмо послать! Это плохо! Мне нравятся ваши подкасты, уровень мне хорошо, и они интересны, но у меня нет времени тратить на таком сайте. Жаль! Спасибо, что прочитали, Bob Eisen
НравитсяНравится
Спасибо за отзыв, Боб! Да, согласен с вами, было бы удобнее сделать membership прямо на сайте, но пока нет такой технической возможности. Что касается навигации на патреоне, то транскрипции можно найти по тут: к видео (https://www.patreon.com/russianprogress?filters%5Btag%5D=Video%20Transcripts) и к подкасту (https://www.patreon.com/russianprogress?filters%5Btag%5D=Podcast%20Transcripts). Успехов!
НравитсяНравится