Выпуск 82 – День без телефона и компьютера

Поддержать проект и получить транскрипцию на Бусти / на Патреоне

Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Это подкаст для изучения русского языка. И сегодня я хотел бы рассказать вам про один мой эксперимент, который я провёл несколько дней назад, – это день без телефона и компьютера.

Знаю, что для некоторых из вас, наверное, это суперобычно и банально, для кого-то это тоже что-то новое. Я вот очень много времени провожу за телефоном и компьютером, ну, как по работе, так и по развлечениям, и хотел посмотреть вообще, чем я смогу себя занять, если у меня забрать телефон и компьютер. И Интернет.

Так что об этом сегодняшний выпуск. И напоминаю, что транскрипция к этому выпуску и ко всем остальным выпускам доступна на Бусти и на Патреоне. Ссылки будут в описании.

И кстати, специально для тех, кто подпишется на Бусти (сейчас это приоритетная площадка, у меня по крайней мере, потому что, ну, просто оттуда сейчас мне возможно получать доход), я придумал такой специальный бонус (на самом деле, этот бонус уже был на Патреоне год или два года назад) – это полчаса созвона со мной.

То есть все те, кто подпишется на Бусти, или кто уже подписан, получают возможность пообщаться, познакомиться [со мной], посмотреть, как я провожу занятия. Я могу исправить ваши ошибки, мы поговорим. Так что подписывайтесь. Там будет ссылка, я оставлю ссылку на Бусти и.. или лично вам отправлю, вы можете выбрать время и день, и мы с вами познакомимся, поболтаем. Так что такой небольшой бонус в дополнение ко всем остальным бонусам, которые вы получите, – это транскрипции, экстраподкаст и видеоподкаст. Этот подкаст идёт в формате аудио. Вот. Но некоторые подкасты я записываю в формате видео, чтобы показать вам что-то. Например, выпуски про города, про путешествия. К слову, следующий выпуск я хочу сделать про Дубай. Я там был в феврале этого года и ещё не рассказал об этом путешествии. Вот расскажу вам и заодно покажу.

А теперь переходим к основной части подкаста. Я решил структурировать этот выпуск таким образом, что выделил семь (7) пунктов, положительных моментов, плюсов того, чтобы устраивать такой детокс (популярное сейчас слово), почему стоит попробовать прожить целый день без телефона, компьютера и Интернета. Погнали.

Первый пункт – это то, что… Ну, по крайней мере, я на себе заметил, что, когда я просыпаюсь, я не беру телефон, чтобы смотреть новости, заходить в соцсети и тратить на это время. Это моя плохая, дурная привычка – когда я просыпаюсь и сразу же первым делом беру телефон и ещё полчаса или даже час валяюсь в постели и листаю ленту новостей, ленту социальных сетей. Это не очень продуктивно (ещё одно популярное слово в наши дни), и это, ну, просто не так классно, как если проснуться, встать и выйти на балкон, например, подышать свежим воздухом, если таковой имеется, или, не знаю, сходить в лес, у нас тут лес неподалеку… В общем, как-то побыть наедине с собой, почувствовать вот этот момент, что ты живёшь, что ты не где-то постоянно в чужих каких-то историях, каких-то бесконечных ситуациях, а ты «заземляешься», ты осознаешь то, что происходит прямо сейчас в твоей жизни.

Полная транскрипция на Бусти / на Патреоне

Support me on Patreon / Поддержать на Бусти

Выпуск 81 — Вот и лето прошло

Video podcast with subtitles is now available on Boosty / Patreon / YouTube Membership for $10/month

Full transcription in PDF and DOC is available on Boosty / Patreon for $5/month

Видео, где я говорю про странные слова в польском

Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Это подкаст для изучения русского языка на слух. Для того чтобы погружаться в русский язык. Для того чтобы иметь контакт с русским языком. И для того чтобы изучать язык, русский язык в данном случае, легко. Как это делается? Очень просто. Вы берёте наушники, надеваете их, вставляете их в уши, гуляете, наслаждаетесь природой, катаетесь на велосипеде, ходите, не знаю, работаете, делаете уборку… В общем вы чем-то заняты физически и паралл­ельно вы учите новый язык. Это то, как я учу языки. Сейчас я учу сербский язык. И я учу языки таким образом уже лет 10, да, с 2013 года. Почти десять лет я учу языки. Нравится мне такой подход. Настолько, что я решил 4 года назад создать такой проект по русскому языку. Так что, вот.

Если вам ещё сложно понимать всё то, что я говорю, или есть какие-то слова, которые вы не можете перевести, диктуя их… Можно, например, когда вы гуляете, открывать переводчик и диктовать. Просто вы не знаете слова, там не знаю, «суть», да? Я говорю «не суть», вы не знаете, что такое «суть», вы говорите «суть», или там «не суть», и смотрите перевод. Это хороший способ, потому что не всегда удобно писать на другом алфавите. Возможно, кириллица — не ваш родной алфавит, так сказать. Поэтому можете использовать такой метод.

Но и конечно, к каждому выпуску доступна полная транскрипция, весь текст того, что я говорю. Я сначала говорю, потом пишу транскрипцию, а не читаю скрипт. Так что, это самый что ни на есть аутентичный, естественный, натуральный, живой контент. Вот. Транскрипция и видеоподкаст доступны на Патреоне и на Бусти. Заходите, поддерживайте проект и ускоряйте свой процесс изучения русского языка.

Сегодня я хотел бы рассказать вам про своё лето, вообще поговорить про лето, про лето этого года. Потому что оно уже кончилось. И оно кончилось, как обычно, быстро и неожиданно. Я записываю этот выпуск 3 сентября 2022 года. И я был в шоке, когда узнал, что на дворе 1 сентября, что лета больше нет. Потому что это лето я ждал очень долго. Я его ждал, наверное, с… сейчас скажу, октября-ноября прошлого года. Потому что вот в России где-то вот в октябре-ноябре, даже если ты живёшь на юге… Ну, собственно, я на юге тогда и был, я был в Краснодаре. Уже начинаются холода, уже начинает темнеть. Затянутое небо, в тучах, пасмурно, дожди, ну и холод, да?

Это всё начинается где-то уже в октябре-ноябре. И с тех пор я ждал лета. Потому что летом ты не думаешь о погоде, ты наслаждаешься тёплым, приятным климатом. Ну, я прекрасно понимаю, что не везде лето такое комфортное, как в России. Ну, в России большой жары нет. В Сибири в этом году, по-моему, не было сильной жары. Ну а про Петербург я вообще молчу. То есть там лето — это +20 градусов максимум. Ну, в Москве тоже не сильно жарко. Хотя я знаю, что в Европе в этом году во многих городах была жара, аномальная. В Англии, в Испании, в других странах. Вот. Но в России, насколько я знаю, этого не было.

Да, в общем я люблю лето. Даже если бы у меня была жара +40, я бы всё равно лето любил. Потому что я просто не люблю темноту, не люблю мёрзнуть. Я вообще из Сибири, из Новосибирска — это так называемая столица Сибири. И у нас большую часть времени в году холодно. Не то чтобы у нас круглый год холодно, это популярный стереотип. Говорят, что, если ты там живёшь в Сибири — это значит весь год ты в снегах, весь год снег и холод. Нет, это не так. У нас довольно резкий климат. То есть у нас жарко довольно-таки летом и холодно зимой. Ну и ярко выраженные такие времена года. То есть вот самая настоящая осень, самая настоящая зима, настоящая весна и настоящее лето. Но лета больше нет.

Лето прошло, лето кончилось. И оно прошло не очень-то и весело на самом деле. Не так, как я ожидал. Не так, как я хотел. То есть лето для меня — это всегда такой период, когда ты можешь попутешествовать. Когда ты должен путешествовать, потому что путешествовать летом комфортнее всего. Ты можешь спокойно гулять, не холодно. Тебе не мешает дождь, тебе не мешает снег. Красиво. В общем зелень вокруг, деревья. Поэтому было бы здорово попутешествовать, но в этом году я был всего лишь в двух поездках. И о каждой из них я, наверное, расскажу. Наверно, в отдельном выпуске.

Первая поездка была в начале июня. Я съездил в Оренбург и в Оренбургскую область. Это область России, южная область России, которая граничит с Казахстаном. Да, про это место я, конечно, запишу отдельный выпуск, потому что меня пригласили. Меня пригласили на международный форум, как блогера, чтобы я поснимал, рассказал. Мне показали… Ну, мне, там были другие ещё ребята. Во-первых, мы поучаствовали в этом форуме. Там было много людей с разных регионов, с разных стран даже. И потом нам показывали вообще Оренбург и окрестности Оренбурга.

Было очень круто, было очень весело. И что самое главное — мне всё оплатили, и я получил кучу эмоций бесплатно. Это был просто такой подарок судьбы. Первый раз у меня такое. Ну, не первый раз на самом деле такой опыт. Уже меня приглашали в Москву на одну передачу про полиглотов на канале Наука 2.0. Это было лет, наверно, 6 назад, или 5. И да, там тоже всё оплатили: отель, билеты. В общем люблю такое. Так что, если кто хочет меня куда пригласить — я буду рад, буду рад приехать, поснимать, рассказать.

Полная транскрипция на Patreon / на Бусти

Support me on Patreon / Поддержать на Бусти

Выпуск 80 — Учу сербский (+анонс)

Важный анонс! Видеоподкасты с субтитрами, со следующего выпуска, будут доступны на Бусти (600 ₽ / мес) и Patreon (10 $ / мес).

Для работы с субтитрами рекомендую использовать:

  • Language Reactor (Chrome extension)
  • Language Learning with Youtube (Chrome extension)

Для работы с транскрипцией:

  • Readlang Web Reader (Chrome extension)
  • Google Translate (Chrome extension)

Всем привет! Добро пожаловать на новый подкаст проекта Russian Progress. Меня зовут Артём, и это проект — канал и подкаст — для изучения и практики русского языка на слух. Через контент на русском, смотря видео на русском, слушая подкасты на русском и погружаясь в язык.

Сегодня я хотел бы рассказать вам о своём опыте изучения сербского языка. Я только начал, я его изучаю уже две недели. И у меня уже есть первые выводы, первые итоги, первые впечатления и первые результаты. К слову о результатах, я уже записал видео на сербском на своём втором канале — Артём Назаров. Всем привет! Меня зовут Артём. Я из России, города Новосибирска, который находится в центре России. Так что можете переходить, смотреть, ставить лайки, писать комментарии и мотивировать меня дальше улучшать свой сербский.

Ещё один важный анонс — это то, что я учу сербский на канале Ижица. Я продолжаю его [там] изучать, так что кто ещё не подписан — там это происходит на русском языке… Отсюда. Говорят, что он не отсюда. «Прича се»… Говорится? — Да, говорится в смысле говорят. То есть мы не знаем, кто говорит. Просто говорят. «Si dice, si dice che», как в итальянском. Вы можете сравнить русский и сербский. Ну и поддержать Николу, моего учителя и друга из Сербии. Так что ссылочка на канал тоже будет в описании.

Ну и последний анонс, тоже немаловажный, который я хочу сделать — это то, что я планирую сделать выпуски видеоподкаста закрытыми. Они будут и дальше в таком же формате, как вы видите сейчас, то есть с субтитрами на русском, иногда с субтитрами на английском, но теперь они будут на Патреоне и на Бусти. Раньше они были закрытыми, видеоподкасты, потом я год или два года назад решил их открыть, но сейчас я принял решение снова их закрыть. Почему? Потому что… это много работы — делать субтитры. При этом я не хочу, чтобы видеоподкаста не было, чтобы былА только версия аудио. Вот. Поэтому я решил сохранить то, что есть, при этом мне нужно как-то монетизировать то, что я делаю.

Ну и ещё одна такая причина — это то, что меня не очень радуют просмотры, поэтому я не очень замотивирован дальше публиковать видеоподкасты на Ютубе. Поэтому вот, поэтому они будут теперь бонусом. Некоторые видеоподкасты я буду публиковать на Ютуб. Возможно, какие-то интервью. Ну, потому что гостю, может, захочется посмотреть, не только послушать это интервью. Но в целом, по крайней мере на ближайшее время, пока я что-то не передумаю, видеоподкасты будут на Бусти и на Патреоне. Вот. Так что ссылка будет в описании. Спасибо всем тем, кто поддерживает проект. Благодаря вам этот проект существует.

Полная транскрипция на Patreon / на Бусти

Support me on Patreon / Поддержать на Бусти

Выпуск 79 — Как говорить на русском?

Уроки со мной / уроки на italki

Всем привет! Добро пожаловать на новый видеоподкаст проекта Russian Progress. Это проект по изучению русского языка через контент на русском. Для этого я к видео добавляю субтитры (включайте субтитры). И к подкасту идёт полная транскрипция. И транскрипции, и другие бонусы, дополнительный подкаст — это доступно на Патреоне и на Бусти. Это возможность поддержать проект. Так что те, кому нравится то, что я делаю — ссылочки будут в описании.

Сегодня я хотел бы поговорить о своём опыте прокачки, улучшения говорения в иностранном языке. На примере польского языка. Год назад я довольно интенсивно занимался польским языком. И я провёл такой интересный довольно-таки эксперимент, о котором я почему-то ранее на своём канале не рассказывал. И в подкасте. Да, кстати, кто смотрит в формате видео — также можно слушать в формате аудио. Подкаст мой называется Russian Progress Podcast. Можете найти на любой площадке.

Так вот, что я сделал? Год назад я довольно интенсивно изучал польский язык. У меня было много свободного времени. И я решил посмотреть вообще, на что я способен, занимаясь, там, три месяца суперинтенсивно. В итоге я, по-моему, два месяца занимался, а не три. И не достиг поставленных целей, но всё равно опыт был интересный. Я делал, по сути, три вещи, главные.

Первое — это я много слушал. Как обычно, это самое главное, наверное. И несмотря на то, что вы делаете: там, учите грамматику, читаете, занимаетесь с преподавателем — очень важно всегда, каждый день, слушать язык. Это позволяет вам слышать какие-то моменты, которые вы читали где-то, где-то что-то видели — вы это ещё раз услышите, ещё раз закрепите. Вот. Поэтому первое — я слушал.

Второе — я проводил стримы. Прямые эфиры на втором своём канале. Потому что, когда ты просто… Ну, не просто, а когда ты говоришь с кем-то — неважно: на русском, не на русском — ты… это обмен. То есть ты говоришь — человек говорит, ты говоришь — человек говорит. Ты всё-таки не только говоришь, ты ещё и слушаешь, да? Но, когда ты проводишь стрим, ты можешь бесконечно говорить на протяжении часов. Тебе будут задавать вопросы… ну, если там есть какая-то аудитория. Короче, вот. Это было второе — я проводил стримы. Это бесплатно, это классно, эффективно. Так что я этим занимался.

И последнее, о чём я хочу сегодня рассказать — это занятия на italki. Сразу скажу, что это не спонсорское видео. Хотя в описании будет ссылка на italki, бонусная. То есть вы получите бонус, я получу бонус. Это сайт, где можно заниматься с носителями языка. Ну и с профессиональными преподавателями. Так вот, я хотел бы подробнее рассказать об этом опыте, потому что… Ну, мне кажется, я могу дать какие-то дельные советы на этот счёт: как эффективнее заниматься, как искать преподавателя, как я вообще занимался. В общем, погнали!

Полная транскрипция на Patreon / на Бусти

Support me on Patreon / Поддержать на Бусти

Выпуск 78 — Прогулка по Москве (Зарядье, Красная площадь)

Больше Зарядья и Кремля! / на Бусти

А-а-а, улиточка ползёт!

Всем привет! Меня зовут Артём, и вы на канале Russian Progress. Это канал для изучения русского языка натуральным способом, через погружение в язык. То есть через просмотр таких видео, через прослушивание подкастов. Включайте субтитры, если вы смотрите видеоверсию. И если слушаете аудиоверсию, то в описании будет ссылка на полную транскрипцию. И также транскрипция доступна в PDF и DOC. Это всё есть на Патреоне и на Бусти. Также это возможность поддержать проект и получить дополнительные разные бонусы, помимо транскрипций. В общем переходите, смотрите и подписывайтесь.

Сегодня я начинаю серию видео из Москвы, в которых я поделюсь своими впечатлениями, ну и что-то расскажу о местах, где я был. Всем приятного просмотра и увидимся в следующих видео!

Первое, что мне захотелось заснять в Москве, — это вот эти новые, футуристичные вагоны московского метро. Они довольно классно выглядят, и в целом пару слов о московском метро: это то, что оно огромное. Оно не очень удобное, потому что тебе нужно проделывать огромные расстояния. Но, с другой стороны, почти везде можно добраться на метро. Вот. Оно насчитывает 250 станций.

Мы вышли на станции Китай-город, чтобы пройтись по знаменитому, легендарному и главному парку Москвы —наверное, да? если не считать Парк Горького, — это парк Зарядье.

Зарядье — это исторический квартал неподалёку от Красной площади, от собора Василия Блаженного, который (квартал) был полностью снесён, разрушен. Сначала он превратился в трущобы, потом на его месте хотели построить сталинскую высотку. Вот то здание, которое я сейчас показываю, — это сталинская высотка, их в Москве 7, и хотели построить восьмую, самую помпезную, с памятником Ленина. Вот. Но, после смерти Сталина, этот проект заморозили, и в дальнейшем на его месте построили гостиницу «Россия» — огромное здание, которое перетягивало всё внимание с Красной площади, и которое в конечном итоге было принято решение снести.

Полная транскрипция на Patreon / на Бусти

Support me on Patreon / Поддержать на Бусти

Выпуск 77 — Гуляем по Минску

Экстраподкаст про Минск и Белоруссию / на Бусти

Всем привет, добро пожаловать на новое видео Russian Progress. Записываю вступление из легендарного места. То место, где я начинал записывать видео на этом канале 4 года назад. И сегодня я покажу вам Минск, это столица Беларуси или Белоруссии. По-разному называют, в зависимости от страны, где ты находишься: в России говорят «Белоруссия», а там говорят «Беларусь». Вот.

Да, сегодня покажу этот город, небольшую его часть, будет озвучка. И сразу ставьте лайк, во-первых. А во-вторых, транскрипция к этому выпуску будет на Патреоне и на Бусти. То есть теперь есть две возможности поддержать проект, получить дополнительные материалы. И буду вам особенно благодарен за поддержку на Бусти, потому что, ну, мне просто удобнее им пользоваться, потому что это российский сервис. Всё. На этом вступительное слово заканчивается и начинается видео.

Первое, что бросается в глаза, когда заезжаешь в Минск, — это чистота. Посмотрите на этот чёрный просто тротуар (асфальт). На то, что нет пыли. И мне, [будучи] из Новосибирска, всегда приятно посмотреть на Минск, потому что у нас с этим прям проблема. И в Петербурге то же самое: когда зимой посыпают песком тротуары, а весной и… ну в принципе весь год эта пыль потом разносится. Здесь, наверно, какая-то другая схема и довольно чисто и аккуратно. Вот.

Архитектура разная. В основном советская, потому что город почти полностью был разрушен во время Великой Отечественной войны. И вот забавно видеть некоторые дома вот так уцелели и прячутся во дворах. Но в основном, конечно, это довольно новая архитектура. То есть это 50-е годы, сталинки, так называемые, что в принципе неплохо, но минус архитектуры и градостроительства тех времён [в том], что стремились к масштабам, к огромным зданиям, к огромным каким-то расстояниям, площадям, проспектам. И для обычного человека, не на машине, перемещаться по такому городу не очень удобно. Вот здесь, например, тоже огромная просто площадь.

Здесь уже литовских времён архитектура. Наверно, она восстановлена была. И здесь всё более компактно, более аккуратно. Вот. Для тех, кому интересна история Минска, я оставлю ссылку в описании, почитайте, очень интересно. Здесь вот тоже всё прям супер-аккуратно. Единственное, что было бы лучше два момента добавить: первое — убрать машины, и второе — заменить плитку на брусчатку, прям вот чтобы это выглядело как что-то историческое.

Старый храм, старая церковь. Честно, не изучал храмы Минска, но всё это тоже было построено ещё, там, в 17-18 веках. То есть при «Литве», княжестве Литовском. Вот так интересно вписана эта… этот храм. Ну и понятно, все они (храмы) были католическими, сейчас они православные. Вот этот район был полностью восстановлен, насколько мне рассказали. Здесь тоже прям не хватает брусчаточки.

Полная транскрипция на Patreon / на Бусти

Support me on Patreon / Поддержать на Бусти

Выпуск 76 – Вернулся в Новосибирск

Экстраподкаст к выпуску / на Бусти

Приветствую всех, дорогие слушатели подкаста Russian Progress. Это подкаст для изучающих русский язык натуральным способом – через погружение в язык, через прослушивание контента на русском языке. И я ваш хост – Артём. Я сам изучаю иностранные языки и вот записываю эти подкасты уже четыре (4) года для тех, кто учит русский.

Каждый выпуск сопровождается транскрипцией на русском языке, очевидно, – полной транскрипцией всего того, что я говорю. К первым девятнадцати (19) выпускам транскрипция бесплатная на сайте (russianprogress.com), и ко всем последующим транскрипция платная, на Патреоне можно получить доступ за пять (5) долларов в месяц, либо на Бусти. Я начал дублировать контент, эксклюзивный контент. Вот. Об этом чуть дальше (позже) расскажу подробнее, но теперь, в общем, две (2) опции, два варианта, как можно и поддержать проект, и получить эксклюзивные материалы. Ссылки будут в описании.

В этом выпуске я хотел бы сделать небольшой апдейт. Периодически я записываю такие выпуски, чтобы рассказать вам, где я был [в] последнее время, где меня носило. Потому что я успел с последнего выпуска попутешествовать чуть-чуть и успел оказаться в Новосибирске. Я сейчас в Новосибирске, в своём родном городе, в Центральной России. И, собственно, я собирался сюда приехать. Единственное, что я хотел закончить всё-таки ремонт в Петербурге, но немного не успел. Закончу его чуть попозже.

Но… Да, я Новосибирске уже пару дней. Здесь очень жарко, хотя я не выхожу на улицу. Я приболел, простыл, когда ещё был в Сочи, как ни странно. Когда я ещё отдыхал, я простудился, меня продуло под кондиционером. Да. Я опять же сидел дома, работал над сайтом. Ну там… Проводил такую «генеральную уборку», то есть удалял всё лишнее и делал всё красиво. Так что вы можете зайти на сайт russianprogress.com и оценить, как всё эстетично и красиво. Но не суть, короче.

Полная транскрипция на Patreon / на Бусти

Support me on Patreon / Поддержать на Бусти

Выпуск 75 — Прогулка по Петроградке

Всем привет! Добро пожаловать на новый видеоподкаст проекта Russian Progress. Russian Progress — это проект по изучению русского языка через контент на русском. И сегодня мы не только послушаем русский язык, точнее, вы послушаете русский язык, но и посмотрите Петербург. Давно хотел записать видео в формате «walking tour». Прогулка. Прогулка по Петербургу, так как я сейчас нахожусь в Питере. И не так-то просто в Питер попасть. Но кто-то, возможно, хотел бы поехать в Петербург. Кто-то был и хочет вспомнить этот город, вспомнить его улицы. Ну и вот, я решил записать такое видео. И если вы хотите получить доступ к транскрипции, она будет на Патреоне. Но также у видео есть субтитры. Включайте их и учите таким образом русский язык.

Это видео я записал немного раньше, чем записываю сейчас аудио. Это четвёртое июня. Я прогулялся, записал эту прогулку по Большому проспекту Петроградской стороны. Это главная улица Петроградского района. Один из лучших районов Петербурга, и он такой, нетуристический район. Обычно туристы, когда приезжают в Петербург, они гуляют по Центральному району. И на Петроградку уже мало кто выбирается. Но вот те, кто переезжает в Петербург, они многие выбирают как раз таки этот район. Потому что он такой аккуратный, приятный. И вот эта улица мне в принципе тоже очень нравится, поэтому я решил вам её сегодня показать.

Погода летом в Петербурге не очень. Сейчас, по крайней мере. Я вот записываю это уже 18-го (восемнадцатого) июня. Где-то плюс 15 (пятнадцать) градусов. Сегодня вообще даже солнце не было. Так что повезло, когда я записывал, было хотя бы солнце. А вчера было плюс 11 (одиннадцать) всего лишь градусов. И я выходил гулять в зимней куртке. Так что Петербург — это не тот город, куда приезжаешь за климатом, за погодой. Здесь то сильные ветра, то затянутое небо, тучи, дожди. Короче, попасть в нормальную погоду в Петербурге — это прямо большая удача. Так что когда соберётесь в Петербург, не надейтесь на хорошую погоду. В любом случае, вы приедете, и даже если…

В любом случае, какой бы ни была погода, я думаю, что вам город понравится, потому что он довольно уникальный, для России, по крайней мере. Здесь самая высокая концентрация исторических домов. По-моему, около 14 000 (четырнадцати тысяч) домов дореволюционных. То есть до 1917-го (тысяча девятьсот семнадцатого) года построены. И в России больше нет такого города. То есть то, что вы сейчас видите, вот эту архитектуру — в других городах России она очень частично представлена. Нет такой общей исторической застройки. Исторического такого облика больше нет. Вот, кстати, вот этот дом мне очень нравится. Я специально его сейчас поближе засниму. Он очень аккуратно выглядит. Что мне нравится в Петербурге и в России в целом — это фасады. То есть фасады очень аккуратные, очень чистые. Не везде. Но если сравнивать с Европой, с Южной Европой, особенно с Грецией, то фасады очень-очень чистые.

Вот тут видно, что Эппл работает. У нас, понятно, некоторые компании ушли. В частности, Эппл уходил на день. Но на следующий день уже вернулся. Вот опять этот дом. И очень приятно играют дома, когда светит солнце. Все они разноцветные, и очень красиво. Очень много людей обычно в Петербурге, особенно в самом центре. То, что вы сейчас видите, в принципе, на этой улице — это просто почти никого нет. Потому что, если сравнить с Невским проспектом, то там, конечно, просто ужас. Особенно вечером. Я, кстати, запишу. Уже записал, точнее, видео ещё и с Невского проспекта. И следующим опубликую его. То есть либо здесь, либо она будет на Патреоне в закрытом формате. Ещё не знаю, не определился.

Полная транскрипция к этому и остальным выпускам доступна на Patreon за 5 $ в месяц

Support me on Patreon / Поддержать на Бусти

Выпуск 74 – Россия – великая страна. Горжусь быть русским

Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Это подкаст для изучения и практики русского языка на слух, и также вы можете получить доступ к транскрипции. Транскрипции я публикую на Патреоне (patreon.com/russianprogress). Сегодняшний выпуск – это часть стрима на тему «Россия – великая страна, и я горжусь быть русским». Я записал этот стрим где-то месяц назад, и вот сейчас только у меня дошли руки сделать из него выпуск и добавить к нему транскрипцию. Всем приятного прослушивания. В конце добавлю ещё комментарий.

Стрим сегодня у нас называется «Россия – великая страна, и я горжусь быть русским», и я хотел бы поговорить на эту тему. Опять же почему так много в последнее время у меня [появляются/выпускаются] стримы именно на тему политики, войны, да, России и так далее? Потому что мне вот постоянно писали. Я опубликовал видео про санкции, да, и после этого у меня [появились комментарии] там про молчание какое-то, что я молчу-молчу-молчу. Ну вот я не молчу.

Я говорю. Я высказываю своё мнение. Альтернативное мнение. Оппозиционное мнение. Да, я представляю оппозиции… оппозицию западной пропаганде, которая гораздо мощнее, которая больше гораздо даже самой российской пропаганде (пропаганды). Вот. И я не смотрю Соловьёва и других пропагандистов российских. Я просто пытаюсь анализировать, смотреть информацию тут и там.

И вот тот вывод, к которому я пришёл. Это то вот, что я озвучивал ранее, и вот то, что сейчас буду озвучивать. Если кому-то это «немолчание» не нравится, если я – когда люди говорили, что надо не молчать – должен был сказать что-то, что им нравится, то, к сожалению, [я могу сказать, что] эти люди не понимают, что такое свобода слова. Свобода слова – это когда ты слушаешь неприятное тебе мнение, когда ты слушаешь альтернативное мнение, когда слушаешь другое мнение и не называешь его пропагандой. В общем, да.

Если у человека другое мнение, не стоит как бы тупо называть его жертвой пропаганды, если это мнение отличается от твоего. Вот. Если ты хочешь свободы слова, если ты хочешь демократии… То есть демократия, свобода слова и прочее – это всё предполагает разные мнения. Это я вот рассказываю, наверное, людям, которые меня смотрят из демократических стран. Так что да.

Высказываю своё альтернативное мнение. А мнение моё (разговор мой) сегодня пойдёт на тему «Россия – великая страна». Мне очень интересно, что думают люди, когда слышат вот это. И прежде всего мне интересно, что думают русские люди, когда они слышат вот это словосочетание, да, – «Россия – великая страна».

Мне кажется, что многие люди, опять же молодые люди, которые смотрят активно Ютуб, смотрят активно Дудя, Варламова, Каца, Навального смотрели раньше, Ходорковского, Невзорова… Кто ещё у нас там есть? Ну вот, короче, хотя бы вот этих ребят смотрят, которые им рассказывают, что Россия – не великая страна, Россия – это сырьевой придаток: «Ну это «бензоколонка», сырьевой придаток, это, ну, нищая страна, которая живёт благодаря щедрой Европе, которая, ну, заносит нам деньги за газ». То есть если бы мы не продавали газ, и если бы Европа нам не помогала в этом, да, то мы бы загнулись, мы бы обнищали, мы вообще… «Посмотрите на наши деревни, посмотрите на наши зарплаты, посмотрите на наши города, на… вообще на людей, как люди думают. Да какая мы великая страна вообще? Какая Россия великая страна? США?! Это великая страна, это…». Там у каждого американца флаг США, каждый американец в школе там [присягает] «Я клянусь в верности американскому флагу» – и это как бы, ну, нормально. Ну потому что они же «великая страна», а Россия? «Россия – не великая страна».

Так вот проблема в том, что многие люди, молодые, к сожалению, благодаря излишней свободе слова в России, которая позволяет вот этим перечисленным мной людям… То есть вот там Варламов, ну, короче, либеральная вот эта вот оппозиционная точка зрения, которая в России обладает монополией, ну вот на Ютубе они, по сути, обладают монополией на мнение.

И из-за этого молодые люди думают, что есть только вот такое мнение, оно вот это вот правильное, ну потому что «Ну какие-то там «деды» там в своей пропаганде что-то рассказывают, они тупые, они «совки» (от «Советский Союз»), а вот – вот это молодые, модные, красивые, классные люди, образованные, с красивой речью – вот они нам рассказывают, что Россия – это говно, сырьевой придаток и так далее.

Так вот я хочу, чтобы это изменилось, я хочу, чтобы русский человек, который при слове… при словосочетании «Россия – великая страна» испытывает некий дискомфорт или некий протест, слыша это, несогласие с этим, чтобы он задумался. Почему он так думает? Почему он о своей собственной стране думает, что его страна невеликая? Учитывая, что именно благодаря СССР, да, то есть Россия – это правопреемник СССР, первый человек оказался в космосе, да, Юрий Гагарин, огромное количество изобретений [было сделано]: вакцина у нас [была разработана]. Первая в мире вакцина от коронавируса «Спутник» была разработана в России, в Москве, да, вторая там, ну, наша вторая, – в Новосибирске, в моём родном городе, нашими учеными.

Я не буду сейчас перечислять заслуги всех наших учёных, которые внесли свой вклад в развитие вообще мира. Русских, нерусских – всех, кто проживал здесь, кто говорил на русском. Этот список колоссальный, но о нём вот эта другая сторона почему-то не говорит. Они говорят лишь о том, какие русские глупые, какие они… лишь могут только газ продавать и всё. А касательно вопроса того, что… Возможно, сейчас неуместно говорить, что Россия – великая страна, учитывая, что Россия воюет. Да? Нужно как-то пристыдиться, нужно как-то замолчать и так далее. Сейчас неподходящее время, да? Когда подходящее время?

Когда Россию, русских, не буду говорить «во всём мире», в основном в западных странах, да, которые там слушают определенную пропаганду, [притесняют]. Всё, что «Russian», отменяется: спортсмены не выступают российские, каких-то грантов лишают студентов российских, кто-то там просто вынужден бежать, потому что если у тебя машина с российскими номерами, то тебе просто небезопасно в Польше какой-нибудь находиться.

Когда подходящее время говорить, что Россия великая страна и что я русский и я горжусь этим? Сейчас – именно то время, когда нам нужно, русскому человеку, как мне кажется, да, на мой скромный взгляд, нужно поддержать Россию, нужно поддержать свою собственную страну, нужно поддержать ребят – солдат, которые умирают ради того, чтобы все те, кто согласен-не согласен, думают, разбираются, сами разбираются, чтобы люди жили в дальнейшем в безопасности и чтобы жили в спокойствии и в безопасности. Как в России, так и на границе с Россией. Да?

То есть вот Донбасс. Война якобы началась двадцать четвертого (24), да, февраля для всех. Вот для мира началась двадцать четвертого (24). Она не началась двадцать четвертого (24), люди страдали восемь (8) лет, люди жили… Вот то, что вы сейчас видите там в медиа, СМИ (средствах массовой информации) – обстрелы, гибель мирных жителей – это было восемь (8) лет. Никто об этом не писал. И я очень надеюсь, что Россия… Россия закончит эту войну окончательно, что войны не будет ни в России, ни на Украине, поставит точку в этом.

Полная транскрипция к этому и остальным выпускам доступна на Patreon за 5 $ в месяц

Support me on Patreon / Поддержать на Бусти