лексика, русский язык

Strange Words in Russian · Learn Russian with subtitles

В каждом языке есть какие-то странные слова. Сегодня я расскажу вам о странных словах в моём родном языке. Пишите в комментариях, какие забавные слова у вас на слуху в вашем родном языке или в русском :) В видео я упомянул, что вы теперь можете практиковать русский с великим полиглотом всея Руси из Иваново — Станиславом […]

Читать далее
для продвинутых, подкасты

Выпуск 27 – Что такое «пофигизм»?

Новый выпуск подкаста, в котором вы узнаете, что такое «пофигизм» (и его более часто используемую форму;) — то, без чего не постичь глубину русской души. Выпуск был вдохновлён книгой «Тонкое искусство пофигизма» Марка Мэнсона, которую я могу вам рекомендовать для чтения на русском. Приятного аудирования и изучения. Жду ваших мыслей в комментариях :) mp3 / […]

Читать далее
Новосибирск, влог на русском

Vlog in Russian 26 – I lived there for 18 years

Новый влог из моего родного города Новосибирска, а именно из того района, где я ходил в школу и в сумме прожил около 18 лет. Это не самый богатый район, но он представляет собой бóльшую часть России — не ту, что вы увидите в центре Москвы и Санкт-Петербурга, а самую что ни на есть настоящую. В […]

Читать далее
подкасты, размышления

Выпуск 26 – Итоги года и цели

С Новым годом! В этом выпуске подкаста речь пойдёт об итогах года и целях на предстоящий год. Изначально я хотел только поразмышлять на эту тему, но потом меня унесло немного не в ту степь и я просто рассказал о своих целях лол К транскрипции я добавил перевод и объяснения некоторых слов и выражений. Приятного аудирования […]

Читать далее
диалоги, подкасты

Выпуск 25 – Интервью с моей бабушкой

Интервью с бабушкой теперь в формате подкаста! Я решил публиковать некоторые видео в формате подкастов, чтобы вам не приходилось ждать нового выпуска по три месяца :) Полную транскрипцию к этому выпуску (а также другие бонусы) вы найдёте на патреоне. В само видео встроены объяснения некоторых слов и есть субтитры. Приятного аудирования! mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/12/d092d18bd0bfd183d181d0ba-25-e28093-d098d0bdd182d0b5d180d0b2d18cd18e-d181-d0bcd0bed0b5d0b8cc86-d0b1d0b0d0b1d183d188d0bad0bed0b8cc86.mp3 […]

Читать далее
диалоги, история

Interview with My Grandma · Russian Conversations

В первом видео с бабушкой мы говорили о трёх забавных русских идиомах. В этом видео я беру у неё интервью о её жизни: детство, учёба, жизнь в СССР и сейчас. Спасибо Ферруччо за предложение записать это видео! На Патреоне я добавил возможность смотреть новые видео за день до публикации (Early Access). Субтитров там ещё не […]

Читать далее
диалоги, идиомы

3 Russian idioms with my grandma

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/12/3-russian-idioms-with-my-grandma.mp3   Ребята, всем привет. Добро пожаловать на новое видео. Как вы видите, я сейчас со своей бабушкой. Это видео, в общем, — это результат опроса, который я проводил на патреоне. Я спросил у вас, предложил вам несколько вариантов [тем] для видео, и один из вариантов был «идиомы с бабушкой». Вот. Большинство […]

Читать далее
Азия, изучение языков, разговорный русский

How do I learn languages? · Learn Russian with subtitles

In this video I explain (of course in Russian and with Russian subtitles) my method for learning foreign languages. This method is based on massive listening and translating. I explain everything more in details in the video. Приятного просмотра! 1:28 — моя цель 2:45 — первый этап: понимание 5:15 — почему я так много слушаю? […]

Читать далее
Европа, всё, менталитет, русская культура

7 Russian superstitions (in Swedish capital)

mp3 / pdf / donate https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/11/7-russian-superstitions-in-swedish-capital.m4a   Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новое видео проекта Russian Progress. Сейчас я нахожусь в Стокгольме, в столице Швеции. И в этом видео я хотел бы поговорить о суевериях в России. Буквально сегодня я с этим столкнулся, когда я выселялся из хостела, когда я выходил, я забыл отдать ключ. […]

Читать далее