Россия, видео, подкаст, подкасты, путешествия

Выпуск 52 – Месяц по России с велосипедом

Всем привет! Добро пожаловать на новое видео канала Russian Progress, новый подкаст Russian Progress. Приветствую всех! Сегодня, я надеюсь, качество звука будет на максимально высоком уровне, потому что последние выпуски были записаны в таких, немного спонтанных, условиях, в разных кафешках, и, конечно же, нет такой звукоизоляции. Плюс, когда ты общаешься с другим человеком, одного микрофона […]

Читать далее
Россия, видео, диалоги, подкаст, подкасты

Выпуск 51 – Как прекрасно жить в России!

Артём: Ребята, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста… Дориан: С Дорианом. Артём: … с Дорианом новый подкаст! В этом выпуске я пообщаюсь с ребятами — Дориан из Германии, Саша из Москвы. И вот мы встретились в Казани, я сейчас путешествую, ребята тоже, и мы списались. Дориан — зритель канала, слушатель подкаста. Сейчас мы […]

Читать далее
Россия, видео, всё, диалоги, подкаст, подкасты

Выпуск 50 – Про города с Аней

Привет всем и добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress! Подкаст для изучения русского языка через контент на русском языке. Это пятидесятый (50-й) юбилейный выпуск, и это необычный выпуск, потому что он длится целый час. Хотел бы сделать небольшое вступление. В этом выпуске я встретился с Аней, которая из Перми. И она предложила мне […]

Читать далее
Россия, видео, подкаст, подкасты

Выпуск 49 – Россия НЕ для велосипедистов :(

Ребята, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск видеоподкаста Russian Progress, подкаст для изучения русского языка через прослушивание, через контент на русском языке. Включайте субтитры, и в описании к этому видео, в описании к подкасту — если вы слушаете в приложении для подкастов — вы найдёте ссылку на полную транскрипцию с аудио, там вы параллельно […]

Читать далее
видео, диалоги, изучение языков, иностранцы, подкаст, подкасты

Выпуск 48 – Как Лукас учил русский (и ещё 10+ языков)

Артём: Tá pronto? Лукас: Sim, vamos lá! Em português? Артём: Em português, fazemos em português! Ну что, ребята добро пожаловать на вторую часть беседы с Лукасом, с бразильцем, который приехал в Россию. Сейчас некоторое время находится тут. И в первой части нашей беседы мы общались о том, как он вообще здесь лечился. Мы общались на […]

Читать далее
видео, лексика, словарный запас

Французские слова в русском языке

Soutenir le projet / поддержать проект — https://www.patreon.com/russianprogress Аудио и транскрипция — https://www.patreon.com/posts/52829519RU/EN транскрипция (полный перевод) — https://www.patreon.com/posts/52830197 00:00 Вступление00:47 Кошмар01:17 Монтаж01:38 Тротуар02:09 Шарм02:33 Шарф02:51 Деликатес03:08 Шедевр03:40 «-аж»04:03 Жалюзи04:15 Шик04:53 Дежавю05:06 Ампир05:15 Душ05:59 Маршрут06:11 Паркур06:33 Последние слова06:54 Ещё последние слова07:10 Заключение

Читать далее
Россия, Санкт-Петербург, видео, влог на русском, всё

Самая итальянская улица Петербурга

Поддержать на Patreon — https://www.patreon.com/russianprogress PDF и АУДИО без пауз — https://www.patreon.com/posts/52584269RU/EN транскрипция — скоро Таня в Инстаграмеhttps://www.instagram.com/tanyaginza.storehttps://www.instagram.com/tanya.ginzaa 00:00 Вступление00:08 Рум-тур по коммуналке02:12 Стартуем: планы на день03:35 Про формат дейли-влога04:22 Архитектура на Сенной06:49 Знакомство с Таней07:56 Любимые места Тани09:00 Новая Голландия10:47 Чем занимается Таня12:23 Улица Репина13:15 Эпиграф: два часа ночи

Читать далее
Россия, Санкт-Петербург, видео, всё

ВЕЛОПОДКАСТ о Питере

Аудио, PDF и DOC / RU/EN-транскрипция / Полная версия (37 мин) Так, ну что, я пробую сейчас новую систему фиксации камеры. Не знаю, хорошо ли видно. Надеюсь, что да. Решил я немножко покататься на велосипеде сегодня, потому что вчера я его только забрал, и толком не успел даже покататься. Вот, а сегодня я хотел просто прокатиться, ну […]

Читать далее
Россия, Санкт-Петербург, видео, влог на русском, всё

ВЛОГ из Петербурга, стригусь налысо!!

Аудио, PDF и DOC / RU/EN-транскрипция / Разбор ВЛОГа из Петербурга Всем привет! Добро пожаловать на новый влог! Я начинаю записывать дейли-влоги. А может быть, и не начинаю. Не знаю, посмотрим. Но сегодня у нас 1 июня. Hi everyone! Welcome to a new vlog! I’m starting to record daily vlogs. Or maybe not. I don’t know, we’ll […]

Читать далее
видео, всё, изучение языков, подкаст, подкасты

Выпуск 46 – Мой путь к С2 в польском (начало) · ru/pl sub

AUDIO / TRANSCRIPT / RU/PL Dzień dobry, moi drodzy! Привет, друзья! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Подкаст для изучения русского языка натуральным способом, через прослушивание контента на русском языке. И включайте обязательно субтитры, заходите на Patreon (патреОн). На Патреоне вы найдете полную транскрипцию с переводами сложных слов. И также вы найдете транскрипцию с полным […]

Читать далее
видео, всё, лексика, русский язык, словарный запас

10 немецких слов в русском языке (ru/en sub)

Аудио / PDF и DOC / RU/EN translation Всем привет, дорогие зрители канала Russian Progress! Это канал для изучения русского языка натуральным способом. Включайте субтитры, заходите на Патреон, где вы найдёте полную транскрипцию с параллельным переводом на английский. И сегодня в этом видео я расскажу вам о десяти словах в русском, которые пришли к нам из немецкого языка. Hello, […]

Читать далее
Азия, Россия, видео, всё, подкаст, подкасты, путешествия

Выпуск 45 – Как я съездил на Кавказ

Аудио / PDF и DOC / RU/EN translation Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск видеоподкаста Russian Progress! Подкаст для изучения русского языка натуральным способом, через прослушивание интересного и увлекательного контента на русском языке. Hey everyone! Welcome to a new episode of the Russian Progress video podcast. This is a podcast for natural Russian study through listening to interesting […]

Читать далее
видео, всё, лексика, русский язык, словарный запас

5 фраз, которые используют носители русского (ru/en sub)

Аудио / PDF и DOC / RU/EN translation Ребята, всем привет! Добро пожаловать на новое видео Russian Progress — проект для изучения русского языка натуральным способом. Как вы заметили − те, кто давно смотрит канал − я вернулся в историческое просто место, откуда я начинал записывать видео. Это Новосибирск. Ещё в две тысячи восемнадцатом (2018-м) году я […]

Читать далее
Россия, видео, всё, подкаст, подкасты, путешествия

Выпуск 44 – Поездка в Калининград (2021)

Аудио / PDF и DOC Пусть и, закос, укутаться, французские слова — Extra Podcast 20 Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск видеоподкаста Russian Progress, подкаст для изучения русского языка через прослушивание. И сегодня в этом выпуске подкаста я расскажу вам о своей поездке в Калининград. Давно уже собирался, я туда ездил в январе ещё, […]

Читать далее
видео, всё, популярные ошибки, русский язык, с переводом

5 частых ошибок иностранцев в русском языке (ru/en sub)

Аудио / PDF и DOC RU/EN parallel translation Как меньше ошибаться? — Extra Podcast 19 Ребята, всем привет! Добро пожаловать на новое видео Russian Progress, канал для изучения русского языка натуральным способом. В последнее время, возможно, вы заметили, что на канале очень много разговорных видео, видеоподкастов, в которых я говорю на какую-то тему, и это […]

Читать далее
Путин, Россия, видео, для продвинутых, подкаст, подкасты, политика

Выпуск 43 – О политике: Навальный, Путин, протесты в России

Аудио / PDF и DOC Слова на тему «политика» — Extra Podcast 18 Ребята, всем привет, добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress — изучение русского языка натуральным способом через аудирование, через чтение. К каждому выпуску подкаста доступна транскрипция с переводами самых сложных слов. Вы можете найти её вот здесь — в описании, в […]

Читать далее
Россия, видео, всё, для продвинутых, подкаст, подкасты, путешествия, разговорный русский, размышления, саморазвитие

Выпуск 42 – Мой 2020 год

Аудио / PDF Самые полезные фразы из 42 выпуска — Extra Podcast 17 Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Меня зовут Артём, и я записываю эти выпуски для тех, кто изучает русский язык. Здесь процесс изучения проходит натуральным способом; то есть вы просто слушаете всё то, что я говорю, и магическим […]

Читать далее
видео, всё, изучение языков, подкаст, подкасты

Выпуск 41 – Мой опыт изучения польского языка

Аудио / PDF Перевод на польский Ребята, всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск видеоподкаста Russian Progress. Вы можете найти этот выпуск на всех популярных площадках для подкастов, либо на моём канале Russian Progress в формате видео. Также в описании к этому видео и к этому подкасту вы найдёте ссылку на Patreon проекта Russian Progress. […]

Читать далее
Дима, Новосибирск, Россия, видео, всё, диалоги, для продвинутых

Экология и осознанное потребление (с Димой) — Advanced Russian

Аудио / PDF Слова на тему экологичного образа жизни — Extra Podcast 16 Ребята, всем привет! Добро пожаловать на новое видео! Сегодня я снова записываю видео с Димой, с моим другом. Я сейчас в Новосибирске, и всегда, когда я приезжаю, мы записываем видео. В общем, все видео с Димой будут в описании. Сегодня мы решили […]

Читать далее
видео, всё, подкаст, подкасты, саморазвитие

Выпуск 40 – Месяц без Инстаграма

Аудио / PDF Перевод на английский / польский Названия соцсетей на русском — Extra Podcast 15 Всем привет! Добро пожаловать на сороковой (40-й), юбилейный выпуск подкаста Russian Progress, подкаст для изучения русского языка натуральным способом, через прослушивание контента на русском языке. К этому выпуску, как и ко всем, есть полная транскрипция с переводами самых сложных […]

Читать далее
Новосибирск, Россия, видео, всё, изучение языков

Талант к изучению языков? — Intermediate Russian

Аудио / PDF Ребята, всем привет! Меня зовут Артём, и вы на канале Russian Progress, канал для изучения русского языка натуральным способом. Сегодня я решил выбраться на новосибирскую набережную, одно из моих любимых мест в Новосибирске. За последние несколько лет над ним так поработали, и сейчас оно довольно хорошо выглядит. И я решил вам это […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, для продвинутых, саморазвитие

Марк о своей жизни (+прогулка по Барнаулу) — Advanced Russian

Аудио / PDF Ребята, всем привет! Добро пожаловать на канал Russian Progress! Сегодня у нас очень важный гость, это мой друг Марк, и сегодня мы с ним запишем видео о нём. Потому что Марк — очень интересный человек, Марк у нас видеограф, Марк у нас предприниматель, путешественник, и сегодня он нам расскажет свою историю. — […]

Читать далее
видео, всё, разговорный русский, саморазвитие

Задайся целью и поверь в себя

Аудио / PDF Ребята, всем привет! Меня зовут Артём, и вы на канале для изучения русского языка натуральным способом, через аудирование. Используйте субтитры на русском и используйте транскрипцию, которая есть в описании. В транскрипции будут переведены самые сложные слова на английский. А мы начинаем! Сегодня я вещаю из Новосибирска. Те, кто смотрел стрим, уже знают. […]

Читать далее
Екатеринбург, Россия, видео, влог на русском, всё, путешествия

Что я понял в путешествиях? — Влог на русском 32

Аудио / PDF Ну что, ребят, всем привет! Добро пожаловать на новое видео! Сейчас я нахожусь в Екатеринбурге. У нас сегодня… Какое число? 25-е (двадцать пятое), по-моему, или 24-е (двадцать четвёртое), я не помню, сейчас проверю. Сегодня у нас двадцать четвёртое число, и я в прекрасном городе Екатеринбурге, который находится в Урале. Это столица, так […]

Читать далее
видео, всё, выражения, русский язык, словарный запас

13 литературных выражений с Кристиной Урес

Аудио / PDF Ещё 5 выражений с Кристиной (extras) Ребята, всем привет! Добро пожаловать на новое видео! Сегодня я с Кристиной Урес, преподавателем русского языка как иностранного, и мы с ней записали уже видео для её канала, сейчас мы запишем для моего. В её видео мы говорили о русском сленге, она просила меня объяснить какие-то […]

Читать далее
Россия, видео, влог на русском, всё

Мой обычный день в Краснодаре — Влог на русском 31

Скачать аудио / Транскрипция в PDF Невошедшее (extras) Ребята, всем привет! Меня зовут Артём, и вы смотрите канал Russian Progress, канал для изучения русского языка натуральным способом. Cегодн я я покажу вам свой обычный типичный день в Краснодаре. Уже где-то месяц я нахожусь здесь, потому что здесь тепло и классно, и подробнее я расскажу об […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, подкаст, подкасты, путешествия

Выпуск 39 – Путешествия и менталитет (с Дашей)

Аудио / PDF Всем привет! Добро пожаловать на тридцать девятый (39) выпуск подкаста Russian Progress! Это продолжение тридцать восьмого (38) выпуска, где мы говорили с Дашей, и прошлый выпуск я в том числе опубликовал на Ютубе. Для тех, кто не в курсе, я решил в качестве эксперимента опубликовать его там, потому что обычно все выпуски […]

Читать далее
Россия, видео, всё, разговорный русский, с переводом

5 причин НЕ жить в России (ru/en/it/fr sub)

Аудио / PDF Перевод на английский Ребят, всем привет! Добро пожаловать на канал Russian Progress, канал для изучения русского языка натуральным способом, через просмотр таких видео на русском с субтитрами. К каждому видео есть субтитры, включайте их в настройках, и под каждым видео в описании есть транскрипция с переводом самых сложных слов, так что заходите… […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, подкаст, подкасты

Выпуск 38 – Про хейт и не только (с Дашей)

Подкаста не было 3 месяца, и вот он наконец вернулся! О том, где я был и что делал, я запишу отдельный выпуск подкаста. Сегодня мы общаемся с Дашей: о знакомстве, комментариях, хейте и не только. Это только первая часть, будет продолжение.

Читать далее
Москва, видео, влог на русском

На велосипеде по Москве — Влог 29

Аудио / PDF Версия «no cuts» на 1 час Всем привет! Сейчас на часах у нас шесть утра, а встал я в пять. И лишь одна вещь на планете Земля может заставить меня встать в столь (настолько/такой) ранний час, и это – путешествия! Сегодня мы отправимся с вами в Москву, но не просто в Москву, […]

Читать далее
Азия, видео, диалоги, путешествия

Жизнь в Таиланде, Сибири и Петербурге – Russian with Dasha

Аудио / PDF Наше видео на канале Даши Артём: Всем привет! Добро пожаловать на новое видео Russian Progress. Сегодня у меня в гостях преподаватель русского языка как иностранного, Даша! Даша: Да, привет! Меня зовут Даша, мне тридцать лет, я родилась в Новосибирске… Артём: Так сразу и не сказать, кстати, что тебе тридцать лет. Даша: Да, […]

Читать далее
Дима, Санкт-Петербург, видео, всё, диалоги, с переводом

Плюсы и минусы Петербурга, с Димой (ru/en sub)

Аудио / PDF Другие видео с Димой Артём: Чё, как дела, Дим? Дима: Да пойдёт, вот сегодня гуляли, нашли место интересное, где в тысяча восемьсот тридцать седьмом (1837) году состоялась дуэль великого и могучего русского поэта Александра Сергеевича Пушкина и никому не известного человека Дантеса… Артём: Да… Дима: В результате чего Пушкин получил смертельное ранение, […]

Читать далее
Санкт-Петербург, видео, влог на русском, всё, с переводом

Мой обычный день в Петербурге — Влог 28 (ru/en/tr sub)

Ребята, привет! Добро пожаловать на новый влог! Сегодня, в этом видео, я хотел бы показать вам свой типичный обычный день в Петербурге. Сегодня у нас солнечный… Прекрасный солнечный день, и я вам покажу немножко город, ну, и покажу что я делаю. Погнали!

Читать далее
видео, всё, русская культура, русский язык, с переводом

На «ты» или на «вы»? (ru/en/de sub)

Аудио / PDF На ты или на вы: 3 уточнения — Extra podcast 11 Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новое видео Russian Progress. Меня зовут Артём и Russian Progress — это проект по изучению русского языка через контент на русском. И здесь есть субтитры к каждому видео, так что включайте субтитры. И спасибо ещё […]

Читать далее
Новосибирск, Россия, видео, всё, разговорный русский, с переводом

Isolating myself in a forest (ru/en/tr/cz/it sub)

В этом видео я расскажу вам о том, что я делаю дома на карантине. Спойлер: то же, что и раньше. И пока я буду вам рассказывать о своём образе жизни, мы вместе с вами отправимся на прогулку по лесу.

Читать далее
Новосибирск, Россия, видео, влог на русском, всё

Vlog in Russian 27 – Новосибирский зоопарк с бабушкой (rus sub)

В этом видео мы с бабушкой покажем вам лишь небольшую его часть, потому что иначе видео вышло бы на несколько часов. Если будете в Новосибирске, то добро пожаловать в наш зоопарк! 🙂

Читать далее
Европа, видео, всё, диалоги, изучение языков, иностранцы, полиглоты, с переводом

Диалог с сербом, француженкой и украинкой (ru/sr sub)

Новое видео с иностранцами, которые говорят по-русски. На этот раз я общаюсь с сербом, француженкой и украинкой (которая технически тоже для меня иностранка, но является носителем русского языка). Приятного просмотра и изучения!

Читать далее
Европа, Россия, видео, всё, диалоги, иностранцы

Интервью с Тобиасом из Германии (rus sub)

В августе 2019 года мне выпала возможность встретиться в Петербурге с одним из подписчиков канала Russian Progress — Тобиасом из Германии. И мы решили записать небольшое видео на русском.

Читать далее
видео, всё, для начинающих, с переводом, саморазвитие

Книги и аудиокниги (ru/en/es/pl/tr/ko+ sub)

Скачать mp3 0:36 — Wanna add subs?1:20 — Books and my crazy goal2:00 — Why I prefer audiobooks3:11 — One more advantage of audiobooks4:11 — Why one should read books4:50 — Join our chat in Russian Привет! Меня зовут Артём и ты смотришь новое видео проекта Russian Progress — проект, где ты можешь научиться настоящему, […]

Читать далее
видео, всё, русский язык, словарный запас

Strange Words in Russian

В каждом языке есть какие-то странные слова. Сегодня я расскажу вам о странных словах в моём родном языке. Пишите в комментариях, какие забавные слова у вас на слуху в вашем родном языке или в русском 🙂 В видео я упомянул, что вы теперь можете практиковать русский с великим полиглотом всея Руси из Иваново — Станиславом […]

Читать далее
Новосибирск, Россия, видео, влог на русском, всё, путешествия

Vlog in Russian 26 – I Lived Here for 18 Years (rus sub)

Новый влог из моего родного города Новосибирска, а именно из того района, где я ходил в школу и в сумме прожил около 18 лет. Это не самый богатый район, но он представляет собой бóльшую часть России — не ту, что вы увидите в центре Москвы и Санкт-Петербурга, а самую что ни на есть настоящую. В […]

Читать далее
видео, всё, диалоги

Interview with my grandma (rus sub)

В первом видео с бабушкой мы говорили о трёх забавных русских идиомах. В этом видео я беру у неё интервью о её жизни: детство, учёба, жизнь в СССР и сейчас. Спасибо Ферруччо за предложение записать это видео! На Патреоне я добавил возможность смотреть новые видео за день до публикации (Early Access). Субтитров там ещё не […]

Читать далее
видео, всё, выражения, словарный запас

3 Russian idioms with my grandma (rus sub)

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/12/3-russian-idioms-with-my-grandma.mp3 Ребята, всем привет. Добро пожаловать на новое видео. Как вы видите, я сейчас со своей бабушкой. Это видео, в общем, — это результат опроса, который я проводил на патреоне. Я спросил у вас, предложил вам несколько вариантов [тем] для видео, и один из вариантов был «идиомы с бабушкой». Вот. Большинство выбрало […]

Читать далее
видео, всё, изучение языков, разговорный русский

How do I learn languages? (rus sub)

Скачать mp3 1:28 — Моя цель2:45 — Первый этап: понимание5:15 — Почему я так много слушаю?7:58 — Как переводить: два подхода9:49 — Второй этап: воспроизведение11:46 — Финальный лайфхак — Ты у них тут только стол взял и стул. — Да, я у них взял только стол и стул. И у них больше ничего нет, потому […]

Читать далее