видео, всё, русская культура, русский язык, с переводом

На «ты» или на «вы»? (rus/eng sub)

Если вы сомневаетесь, когда лучше обратиться к русскоговорящему человеку на «ты», а когда на «вы», то это видео поможет вам избавиться от сомнений и окончательно расставить все точки над ё! 1:18 Предыстория: когда стали использовать «вы»?2:30 На «вы», если не знаете человека3:12 На «вы», если человек старше вас3:57 На «вы», если это формальный контекст / […]

Читать далее
Новосибирск, Россия, видео, всё, разговорный русский, с переводом

Isolating myself in a forest (ru/en/tr sub)

В этом видео я расскажу вам о том, что я делаю дома на карантине. Спойлер: то же, что и раньше. И пока я буду вам рассказывать о своём образе жизни, мы вместе с вами отправимся на прогулку по лесу.

Читать далее
Новосибирск, Россия, видео, влог на русском, всё

Vlog in Russian 27. Новосибирский зоопарк с бабушкой

В этом видео мы с бабушкой покажем вам лишь небольшую его часть, потому что иначе видео вышло бы на несколько часов. Если будете в Новосибирске, то добро пожаловать в наш зоопарк! 🙂

Читать далее
видео, всё, диалоги, изучение языков, иностранцы, полиглоты, с переводом

Диалог с сербом, француженкой и украинкой (Serbian subs)

Новое видео с иностранцами, которые говорят по-русски. На этот раз я общаюсь с сербом, француженкой и украинкой (которая технически тоже для меня иностранка, но является носителем русского языка). Приятного просмотра и изучения!

Читать далее
видео, всё, для начинающих, с переводом, саморазвитие

Книги и аудиокниги (en/fr/es/pl subs + more)

A new video of spoken Russian for beginners series. The series where I speak slowly and clearly and which has both Russian and English subtitles. In the video I’ve mentioned our Russian Progress chat, where you can also practise your writing. You can join it on Patreon ($10 tier). 0:36 — wanna add subs? 1:20 […]

Читать далее
видео, всё, русский язык, словарный запас

Strange Words in Russian

В каждом языке есть какие-то странные слова. Сегодня я расскажу вам о странных словах в моём родном языке. Пишите в комментариях, какие забавные слова у вас на слуху в вашем родном языке или в русском 🙂 В видео я упомянул, что вы теперь можете практиковать русский с великим полиглотом всея Руси из Иваново — Станиславом […]

Читать далее
Новосибирск, Россия, видео, влог на русском, всё, путешествия

Vlog in Russian 26 – I Lived There for 18 Years

Новый влог из моего родного города Новосибирска, а именно из того района, где я ходил в школу и в сумме прожил около 18 лет. Это не самый богатый район, но он представляет собой бóльшую часть России — не ту, что вы увидите в центре Москвы и Санкт-Петербурга, а самую что ни на есть настоящую. В […]

Читать далее