видео, всё, диалоги

Russian Singer Katya Zhukova

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/05/russian-conversations-14-e28093-singer-katya-zhukova.mp3   Артём: Ребят, всем привет. Катя: Привет! Артём: И добро пожаловать на новое видео проекта Russian Progress. Сегодня я с Екатериной Жуковой — исполнительницей прекрасных замечательных песен, которая исполняет их в Петербурге, но скоро будет исполнять в Москве. Катя, расскажи немножечко о себе. Катя: Привет. Меня зовут Катя Жукова и я […]

Читать далее
Азия, видео, всё, диалоги, для продвинутых, история

History of Hong Kong with My Uncle (advanced)

История Гонконга с моим дядей. Видео получилось довольно сложным, поэтому я постарался его упростить, разбив на несколько частей и добавив перевод самых сложных слов и выражений (возможно, я немного перестарался) Рекомендую посмотреть это видео и поработать с ним несколько раз. И вот на будущее вам влог, подкаст и посты из Гонконга. Надеюсь, вам понравится и […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, изучение языков, путешествия, с переводом

Teaching Russian in France (French subs)

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2018/12/Kostya-—-from-Russia-to-France.mp3   Артём Ребят, всем привет. Сейчас я со своим земляком — Костей из Новосибирска, у которого я остановился в Лионе. И мы сейчас с ним поговорим о его опыте изучения французского и жизни во Франции. Кость… Костя Всем привет. Артём Привет. Кость, расскажи немножко о себе для начала. Костя Меня зовут Костя, мне 22 (двадцать два) […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, для продвинутых, путешествия

He Crossed Russia ON FOOT

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2018/11/he-crossed-russia-on-foot.mp3   Артём Друзья, всем привет. Меня зовут Артём. Сегодня я в гостях у Ильи Фролова — путешественника. И мы с ним познакомились в 2016 (две тысячи шестнадцатом), да, по-моему, два года назад? Илья Да. Артём Илья как раз делал своё… был в процессе своего пешего марш-броска — это путешествие из Выборга до Владивостока пешком. Вот. […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, изучение языков, полиглоты

Russian Polyglot Stas Lavrentev

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2018/11/meet-russian-polyglot-stas-lavrentev.mp3   Артём Друзья, всем привет. Меня зовут Артём. И сегодня у нас новый гость — это Стас, Станислав Лаврентьев. Стас Привет, ребят, привет. Артём Да, и Стас — это мой друг, друг, который… с которым мы познакомились в интернете и стали друзьями в жизни. Он приезжал ко мне в гости в Новосибирск и сейчас я […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, изучение языков, иностранцы, полиглоты

How Polyglots Learned Russian

0:00 — Гарет 3:11 — Огниен 6:06 — Эмануэле 10:28 — Ричард 12:52 — Иван 15:34 — Ями 19:59 — Матильда 22:48 — Джон 28:12 — Ваня mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2018/11/polyglots-talk-about-their-experience-of-learning-russian.mp3 0:00 — Гарет, Великобритания Артём: Ребят, всем привет. Гарет: Привет. Артём: Я сейчас на конференции полиглотов в Любляне. И вот я с Гаретом с сайта howtogetfluent.com. Вот. Он […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, путешествия

My Travel Buddy Dima

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2018/10/my-tavel-buddy-dima.mp3   Артём Ребят, всем привет. Дима Всем привет. Артём Всем привет, меня зовут Артём. Дима Меня зовут Дима. Артём И мы находимся в Санкт-Петербурге, в Голландии. Дима Новая Голландия. Артём В Новой Голландии. Место называется Бутылка. Сегодня я хочу, наконец-то, записать видео с Димой. Вы уже видели его на канале, но вы, на самом деле, не знаете ничего о […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, изучение языков, русский язык, с переводом

Russian with Anastasia · Interview in Russian (en/fr subs)

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2018/10/meet-anastasia-semina.mp3   Артём Я это не буду вырезать. Анастасия Проверка микрофона. Поговори чего-нибудь. Артём Ла-ла-ла-ла-ла. Анастасия А эта чашка мне идёт? Артём Очень. Друзья, всем привет. Меня зовут Артём и сегодня я общаюсь с Анастасией Семьиной. Анастасия Да, это я. Привет всем. Артём Настя преподаёт русский язык уже много лет. Сколько лет? Анастасия Уже более 4 (четырёх) лет. Не так-то и […]

Читать далее
Москва, видео, всё, диалоги, путешествия

Moscow or Saint Petersburg?

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2018/09/meet-gregory-pechurin.mp3   Гриша: Ну чё, начинаем? Артём: Начинаем, поехали. Друзья, всем привет! Меня зовут Артём и сегодня я общаюсь с Григорием. Гриша: Всем привет! Артём: Гриш, расскажи, пожалуйста, немножко о себе. Гриша: О себе… Основатель языковой школы (Язык мира), тоже во всей языковой теме кручусь, знаю несколько языков иностранных, работаю в Москве. Артём: Какие языки ты знаешь? Гриша: Знаю английский […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, изучение языков, иностранцы, с переводом

Interview with Davide form Podcast Italiano (Italian subs)

Задал пару вопросов об изучении русского языка своему старому итальянскому другу Давиде. Он очень круто говорит по-русски, поэтому его не стыдно было пригласить на канал по изучению русского 🙂 Исправления ошибок и более естественные варианты употребления я добавил в транскрипцию. А все те, кто поддерживает меня на Patreon получит объяснения к исправлениям, где я рассказываю […]

Читать далее