Выпуск 14 – Три вещи, чтобы овладеть любым навыком

available-on-itunes-logoВ этом выпуске я говорю о трёх вещах, которые, на мой взгляд, позволяют учиться и приобретать новые навыки гораздо более эффективно. Этот выпуск также доступен в формате видео на Patreon.

скачать mp3

 

примени́мы — applicabile

всё, что уго́дно — anything

овладе́ть на́выком — to master a skill

научи́ться игре́/игра́ть на гита́ре — to learn to play guitar

весо́мая — weighty

в э́том и суть — that’s what it’s all about

отторже́ние — denial

допу́стим — let’s say

из уро́ка в уро́к / из заня́тия в заня́тие — from lesson to lesson

сосредото́читься на чём-то — to focus on something

как устро́ен язы́к — how the language works

проце́сс изуче́ния растя́гивается на ме́сяцы и го́ды — the process of study stretches for months and years

вслу́шиваться в ка́ждое сло́во — to listen carefully to every word

гу́глить / загу́глить — to google

переусе́рдствовать — to overdo

сходи́ть с ума́ — to go crazy

приложи́ть уси́лия для чего́-то / к чему́-то — to put effort into something

э́то каса́ется чего́-то — when it comes to

заполня́ть пробе́лы — to fill in the gaps

закрепи́ть зна́ния — to consolidate knowledge

вреза́ться в па́мять — to sink into the mind

на автома́те — automatically

заду́мываться о чём-то — to take thought

игра́/игра́ть на музыка́льном интструме́нте — to play a musical intstrumente

пролета́ть ми́мо уше́й — to take no notice

впусту́ю — in vain

воспроизводи́ть — to reproduce


If you want to support my work, you can do this on Patreon (спасибо!)
Artem Nazarov

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.