Добро пожаловать на Russian Progress!

Проект по изучению русского языка через аутентичный контент.

If you don’t speak Russian yet, watch this video.

Последние записи здесь

Ниже представлены все материалы Russian Progress – это видео, тексты, подкаст, подборки, а также другие ссылки.

Видео

На русском с русскими субтитрами (и не только) и полной транскрипцией.

  1. Learn Russian the natural way
  2. 5 ways you can learn Russian through authentic content
  3. Principle 1 – Learn Russian by using it
  4. Principle 2 – Listen A LOT
  5. Russian slang 1 – годнота / огонь / тема / ну такое / зашквар
  6. Principle 3 – Use your dead time to learn Russian
  7. Principle 4 – Learn something new through Russian
  8. Stereotypes about Siberia
  9. Conversation about the World Cup 2018 – part 1
  10. Conversation about the World Cup 2018 – part 2
  11. Principle 5 – Learn Russian every single day
  12. Russia vs Europe: mentality
  13. How to support Russian Progress? | Patreon
  14. Russian slang 2 – заходить / бомбить / шарить / подтягиваться / сливаться
  15. Principle 6 – Repetition is the mother of learning
  16. Learn Russian with Artem (a native speaker) | Skype lessons
  17. Meet my sisters
  18. Interview with an Italian Davide in Russian
  19. Principle 7 – Be proactive in learning Russian
  20. 10 Reductions in Russian
  21. Improve Your Reading Skills | Short Texts in Russian with Audio
  22. What does «мне тяжело даётся» mean?
  23. Russian Slang 3 – жесть / дно / дичь / красавчик / лойс
  24. Don’t be afraid of making mistakes in language learning (ru/en subs)
  25. 50 Most Common Words with the Letter Ы | Learn to Pronounce it
  26. What does «лить воду» mean?
  27. Spoken Russian for Beginners 1 – Learn to understand and speak Russian
  28. Spoken Russian for Beginners 2 – Talking about yourself in Russian
  29. Perfectionism | Spoken Russian with subtitles 3
  30. Spoken Russian for Beginners 3 – Learning a Foreign Language
  31. Top 5 Mistakes in Russian Made by Non-Native Speakers
  32. Russian Slang 4 – English words in Russian
  33. Meet Grigory Pechurin | Russian Conversations 6
  34. My impressions of Moscow | Spoken Russian with subtitles 4
  35. Walking around Helsinki, Finland | Vlog in Russian 1
  36. How would I learn Russian? | Spoken Russian with subtitles 5
  37. Helsinki – The City of the Future | Spoken Russian with subtitles 6
  38. A Day in Tallinn, Estonia | Vlog in Russian 2
  39. Meet Anastasia Semina | Russian Conversations 7
  40. My Travel Buddy Dima | Russian Conversations 8

Тексты

С аудио и переводом самых сложных слов.

  1. My morning routine
  2. I made a mistake
  3. My experience learning German: January 2018
  4. How to read in a foreign language?
  5. How Italy Made Me Multilingual
  6. My Insta-Travel-Blog 1: Spain & Portugal
  7. My Insta-Travel-Blog 2: Greece
  8. My Insta-Travel-Blog 3: Italy – part 1

Подкаст

С переводом самых сложных слов, сленга и идиом.

  1. Episode 1 – My Story
  2. Episode 2 – What is Russian Progress?
  3. Episode 3 – Principle 1: learn by using
  4. Episode 4 – Principle 2: listen, listen, listen
  5. Episode 5 – Principle 3: use your dead time
  6. Episode 6 – Principle 4: learn new things through Russian
  7. Episode 7 – Principle 5: learn Russian every day

Подборки

Аутентичный контент на русском для практики и изучения языка.

  1. +60 YouTube channels to learn and practice Russian
  2. +20 Websites to Read in Russian
  3. +80 Podcasts to Learn and Practice Russian

Поддержать проект на Patreon

Все материалы, которые я создаю на Russian Progress – бесплатные. И чтобы они таковыми оставались, я создал страницу на Patreon, где вы можете поддержать проект любой суммой от $1 и выше. Все, кто меня поддерживают получают дополнительные бонусы. Заранее вас благодарю за поддержку!

Поддержать проект

Занятия русским по Skype

Материалы Russian Progress помогут вам не только улучшить понимание, но и говорение. Но только слушать и читать недостаточно – надо говорить. И в этом я помогу вам на своих занятиях. Вы будете много говорить, а я буду давать вам feedback по грамматике, лексике и произношению. В качестве домашнего задания будет письмо. Мест мало, торопитесь 🙂

Подробнее

Подписаться

на блог – вы будете получать обновления и новости сайта по почте

на ютуб – все новые видео публикуются там

на фейсбук – лайвстримы и прочая движуха

на инсту – лайвы и сторис на русском

Связаться

Любые предложения по темам, рекомендации по улучшению контента, запись на занятия и просто «спасибо» – всему буду рад!

Напишите мне на почту (russianprogressinbox@gmail.com).

Нравится идея?

Тогда расскажите о проекте Russian Progress своим друзьям и знакомым, которые изучают русский, чтобы как можно больше людей в мире начали изучать русский язык эффективно и в удовольствие! 🙂