В августе 2019 года мне выпала возможность встретиться в Петербурге с одним из подписчиков канала Russian Progress — Тобиасом из Германии. И мы решили записать небольшое видео на русском. В видео мы говорим об опыте Тобиаса в изучении русского языка и путешествиях по России, и самое интересное — почему он, вопреки мнению окружающих, решил отправиться […]
Читать далее
Этот выпуск подкаста о нашумевшей (sensational) книге израильского историка Юваля Ноя Харари «Sapiens: Краткая история человечества». На патреоне я добавил полную транскрипцию с объяснениями и переводом сложных слов и конструкций. Огромное спасибо всем, кто решил поддержать проект на патреоне! Читали эту книгу? Поделитесь, что думаете о ней в комментариях :) mp3 / pdf и видео […]
Читать далее
A new video of spoken Russian for beginners series. The series where I speak slowly and clearly and which has both Russian and English subtitles. In the video I’ve mentioned our Russian Progress chat, where you can also practise your writing. You can join it on Patreon ($10 tier). 0:36 — wanna add subs? 1:20 […]
Читать далее
Сегодня мы с вами поговорим на тему сна, а точнее я расскажу вам о том, как я безуспешно пытаюсь взять контроль над своим режимом сна. Я постарался нашпиговать (наполнить) этот выпуск словами на тему сна, но также на канале есть видео о глаголах на эту тему. Приятного аудирования и, как всегда, жду ваших комментариев. Расскажите […]
Читать далее
В каждом языке есть какие-то странные слова. Сегодня я расскажу вам о странных словах в моём родном языке. Пишите в комментариях, какие забавные слова у вас на слуху в вашем родном языке или в русском :) В видео я упомянул, что вы теперь можете практиковать русский с великим полиглотом всея Руси из Иваново — Станиславом […]
Читать далее
Новый выпуск подкаста, в котором вы узнаете, что такое «пофигизм» (и его более часто используемую форму;) — то, без чего не постичь глубину русской души. Выпуск был вдохновлён книгой «Тонкое искусство пофигизма» Марка Мэнсона, которую я могу вам рекомендовать для чтения на русском. Приятного аудирования и изучения. Жду ваших мыслей в комментариях :) mp3 / […]
Читать далее
Новый влог из моего родного города Новосибирска, а именно из того района, где я ходил в школу и в сумме прожил около 18 лет. Это не самый богатый район, но он представляет собой бóльшую часть России — не ту, что вы увидите в центре Москвы и Санкт-Петербурга, а самую что ни на есть настоящую. В […]
Читать далее
С Новым годом, друзья! В этом выпуске подкаста речь пойдёт о моих итогах года и целях на предстоящий 2020-й год. Изначально я хотел лишь поразмышлять на эту тему, но потом меня унесло немного не в ту степь, и я разболтал все свои цели лол К транскрипции я добавил перевод и объяснения некоторых слов и выражений. […]
Читать далее
Интервью с бабушкой теперь в формате подкаста! Я решил публиковать некоторые видео в формате подкастов, чтобы вам не приходилось ждать нового выпуска по три месяца :) Полную транскрипцию к этому выпуску (а также другие бонусы) вы найдёте на патреоне. В само видео встроены объяснения некоторых слов и есть субтитры. Приятного аудирования! mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/12/d092d18bd0bfd183d181d0ba-25-e28093-d098d0bdd182d0b5d180d0b2d18cd18e-d181-d0bcd0bed0b5d0b8cc86-d0b1d0b0d0b1d183d188d0bad0bed0b8cc86.mp3 […]
Читать далее
В первом видео с бабушкой мы говорили о трёх забавных русских идиомах. В этом видео я беру у неё интервью о её жизни: детство, учёба, жизнь в СССР и сейчас. Спасибо Ферруччо за предложение записать это видео! На Патреоне я добавил возможность смотреть новые видео за день до публикации (Early Access). Субтитров там ещё не […]
Читать далее
