всё, подкаст, подкасты, размышления

Выпуск 30 – Новости из Сибири

Подкаста не было целый месяц! За это время что-то в моей жизни произошло, и я решил рассказать вам об этом. Надеюсь, вам будет интересно и вы узнаете кучу новых слов и выражений. Пишите в комментариях, что произошло у вас, используя слова из эпизода.

Читать далее
Европа, Россия, видео, всё, диалоги, иностранцы

Интервью с Тобиасом из Германии (rus sub)

В августе 2019 года мне выпала возможность встретиться в Петербурге с одним из подписчиков канала Russian Progress — Тобиасом из Германии. И мы решили записать небольшое видео на русском.

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, размышления

Выпуск 29 – Читать ли Sapiens на русском?

О нашумевшей (sensational) книге израильского историка Юваля Ноя Харари «Sapiens: Краткая история человечества». Читали её? Поделитесь, что думаете о ней в комментариях! Скачать Всем привет, дорогие слушатели подкаста Russian Progress. Добро пожаловать на новый выпуск, 29-й выпуск. И в этом выпуске мы поговорим о книге, которую я недавно прочитал, и это «Sapiens: Краткая история человечества». […]

Читать далее
видео, всё, для начинающих, с переводом, саморазвитие

Книги и аудиокниги (ru/en/es/pl/tr/ko+ sub)

Скачать mp3 0:36 — Wanna add subs?1:20 — Books and my crazy goal2:00 — Why I prefer audiobooks3:11 — One more advantage of audiobooks4:11 — Why one should read books4:50 — Join our chat in Russian Привет! Меня зовут Артём и ты смотришь новое видео проекта Russian Progress — проект, где ты можешь научиться настоящему, […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, размышления

Выпуск 28 – Мой (ужасный) режим сна

Сегодня мы с вами поговорим на тему сна, а точнее я расскажу вам о том, как я безуспешно пытаюсь взять контроль над своим режимом сна. Я постарался нашпиговать (наполнить) этот выпуск словами на тему сна, но также на канале есть видео о глаголах на эту тему. Скачать Ребята, всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск, […]

Читать далее
видео, всё, русский язык, словарный запас

Strange Words in Russian

В каждом языке есть какие-то странные слова. Сегодня я расскажу вам о странных словах в моём родном языке. Пишите в комментариях, какие забавные слова у вас на слуху в вашем родном языке или в русском 🙂 В видео я упомянул, что вы теперь можете практиковать русский с великим полиглотом всея Руси из Иваново — Станиславом […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, саморазвитие

Выпуск 27 – Что такое «пофигизм»?

Что такое «пофигизм» и его более часто используемая форма, без которой невозможно постичь русскую душу. Выпуск был вдохновлён книгой «Тонкое искусство пофигизма» Марка Мэнсона, которую я могу вам рекомендовать для чтения на русском. Скачать Ребята, привет. Добро пожаловать на 27-й (двадцать седьмой) выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня мы врываемся в новую неделю с новым выпуском […]

Читать далее
Новосибирск, Россия, видео, влог на русском, всё, путешествия

Vlog in Russian 26 – I Lived Here for 18 Years (rus sub)

Новый влог из моего родного города Новосибирска, а именно из того района, где я ходил в школу и в сумме прожил около 18 лет. Это не самый богатый район, но он представляет собой бóльшую часть России — не ту, что вы увидите в центре Москвы и Санкт-Петербурга, а самую что ни на есть настоящую. В […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, размышления

Выпуск 26 – Итоги года и цели

С Новым годом, друзья! В этом выпуске подкаста речь пойдёт о моих итогах года и целях на предстоящий 2020-й год. Изначально я хотел лишь поразмышлять на эту тему, но потом меня унесло немного не в ту степь, и я разболтал все свои цели 😀 Скачать Ребята, привет. Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. В […]

Читать далее
Россия, всё, подкаст, подкасты

Выпуск 25 – Интервью с моей бабушкой

Интервью с бабушкой теперь в формате подкаста! Я решил публиковать некоторые видео в формате подкастов, чтобы вам не приходилось ждать нового выпуска по три месяца 🙂 Скачать Всем привет, дорогие слушатели подкаста Russian Progress. Не прошло и полгода, как говорится, и вот новый выпуск подкаста. У меня всё хорошо. Меня давно не было слышно. Я […]

Читать далее
видео, всё, диалоги

Interview with my grandma (rus sub)

В первом видео с бабушкой мы говорили о трёх забавных русских идиомах. В этом видео я беру у неё интервью о её жизни: детство, учёба, жизнь в СССР и сейчас. Спасибо Ферруччо за предложение записать это видео! На Патреоне я добавил возможность смотреть новые видео за день до публикации (Early Access). Субтитров там ещё не […]

Читать далее
видео, всё, выражения, словарный запас

3 Russian idioms with my grandma (rus sub)

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/12/3-russian-idioms-with-my-grandma.mp3 Ребята, всем привет. Добро пожаловать на новое видео. Как вы видите, я сейчас со своей бабушкой. Это видео, в общем, — это результат опроса, который я проводил на патреоне. Я спросил у вас, предложил вам несколько вариантов [тем] для видео, и один из вариантов был «идиомы с бабушкой». Вот. Большинство выбрало […]

Читать далее
видео, всё, изучение языков, разговорный русский

How do I learn languages? (rus sub)

Скачать mp3 1:28 — Моя цель2:45 — Первый этап: понимание5:15 — Почему я так много слушаю?7:58 — Как переводить: два подхода9:49 — Второй этап: воспроизведение11:46 — Финальный лайфхак — Ты у них тут только стол взял и стул. — Да, я у них взял только стол и стул. И у них больше ничего нет, потому […]

Читать далее
Европа, видео, всё, разговорный русский, русская культура

7 Russian superstitions in Sweden’s capital (rus sub)

Скачать mp3 Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новое видео проекта Russian Progress. Сейчас я нахожусь в Стокгольме, в столице Швеции. И в этом видео я хотел бы поговорить о суевериях в России. Буквально сегодня я с этим столкнулся, когда я выселялся из хостела, когда я выходил, я забыл отдать ключ. Вот. И когда ты […]

Читать далее
Европа, видео, влог на русском, всё, путешествия

Vlog in Russian 24 – Three Cities in One Day (rus sub)

2:14 — Автобус из Хельсинки 3:13 — Турку! замок и порт 7:04 — Паром снаружи, палуба 9:55 — Куда я еду, зачем и сколько это стоит 12:28 — Паром внутри 13:40 — Дьюти-фри, названия брендов 15:48 — Глубокая мысль 17:48 — Каюты, парковка и этажи 19:23 — Зависимость от ютуба и вывод 20:57 — Стокгольм! […]

Читать далее
видео, всё, разговорный русский, событие

10 тысяч на канале! (rus sub)

Скачать mp3 Всем привет, добро пожаловать на новое видео Russian Progress. В этом видео я хотел бы поговорить об очень важном событии — это 10 000 (десять тысяч) на канале. Совсем недавно одно из видео с полиглотами набрало полмиллиона просмотров буквально за две недели. И в связи с этим очень много людей начали писать комментарии, […]

Читать далее
Европа, видео, влог на русском, всё, путешествия

Vlog in Russian 23 – Warsaw, first impressions (rus sub)

You can find a full transcript of this video on Patreon ($5/mo) Download | Duration: 14:09 https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/10/vlog-in-russian-23-e28093-my-impressions-of-warsaw-poland.mp3 Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новое видео Russian Progress. Сегодня я нахожусь в Варшаве. И в этом видео я хотел бы поделиться с вами своими впечатлениями об этом городе. Кстати, я сейчас в самом центре у сталинской […]

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты

Выпуск 24 – Не прошло и полгода

Новый выпуск после моего двухмесячного отпуска: о том, что я делал и где меня носило. Скачать Всем привет и добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Давно не было нового выпуска и наконец-то, наконец-то он вернулся. Не было выпуска по нескольким причинам, и одна из главных — это то, что я на самом деле […]

Читать далее
Россия, видео, влог на русском, всё, путешествия

Vlog in Russian 22 – Прогулка по Великому Новгороду (rus sub)

Bonus content on Patreon: PDF / Bonus Video Download | Duration: 15:12 https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/09/vlog-22-1.mp3 Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новое видео. Объясняю ситуацию. В общем, сегодня… ну, я сейчас нахожусь в Великом Новгороде. Приехал вчера, день погулял. Видео не стал записывать, ну потому что не стал. Вот. Ну как бы Великий Новгород — это настолько важный […]

Читать далее
видео, всё, для начинающих, путешествия, с переводом

Путешествуйте! (ru/en/de/pt/pl sub)

Скачать mp3 Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новое видео из серии для начинающих. Hey, guys. Welcome to the new video of the series for beginners. В этой серии я говорю на разные разговорные темы простым языком и стараюсь говорить помедленнее и чётче. In this series, I talk about all kinds of conversational topics in […]

Читать далее
Дима, Россия, видео, влог на русском, всё, путешествия

Vlog in Russian 21 – Сортавала: финское наследие в России (rus sub)

2:08 — Мы в Сортавале! 4:06 — Финское наследие 6:02 — Двуязычная табличка 8:12 — Капсула времени 11:09 — История о фьорде 11:57 — Жемчужина северного отдыха 13:11 — Как в Финляндии 14:11 — Немного юмора 14:42 — В Сортавале интересно 15:55 — Конкурс! Bonus content on Patreon: PDF / Bonus Video Download | Duration: 17:05 […]

Читать далее
видео, всё, как изучать, разговорный русский, русский язык, с переводом

How to learn Russian? — In Russian! (ru/en/pt/pl sub)

Скачать mp3 [00:04] Ребят, всем привет из города Хельсинки. И добро пожаловать на новое видео проекта Russian Progress. Сегодня я хотел бы ответить на вопрос: почему все видео, все тексты, подкаст — почему весь контент Russian Progress на русском? Ну вообще, это в принципе логично, потому что вы же изучаете русский язык. Но можно же […]

Читать далее
всё, подборки

Russian music: 30+ Russian rap artists

Решил я сделать подборку музыки на русском, и начал с рэпа. Сразу скажу, что не являюсь экспертом в русском рэпе, но делая эту подборку, я открыл для себя много интересного. Настолько много, что решил посвятить этому музыкальному жанру отдельную подборку. Далее последуют рок и поп. Подписывайся на обновления, чтобы не пропустить. Описаний делать не стал, потому […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, изучение языков, иностранцы, полиглоты

Полиглоты говорят по-русски (часть 3, rus sub)

0:00 — Филипе из Бразилии4:43 — Тилько из Германии8:52 — Филипп из Австрии11:23 — Дара из Ирландии13:37 — Матьё из Франции17:39 — Джон из Канады18:57 — Гарет из Великобритании You can find a full transcript of this video on Patreon ($5/mo) Download | Duration: 20:15 0:00 — Филипе из Бразилии Итак, сейчас у нас третий […]

Читать далее
Россия, Санкт-Петербург, видео, влог на русском, всё

Vlog in Russian 20 – Прогулка по весеннему Петербургу (rus sub)

0:35 Почему я хожу пешком 1:23 Соборная мечеть 2:01 Gробка 2:33 За что я люблю зиму 3:24 О самой старой церкви в Петербурге 4:03 О трамваях 4:47 Река Нева, по которой я ходил 6:11 Что мне не нравится в Петербурге 7:05 Памятник Суворову 7:35 Марсово поле и Вечный огонь 8:49 Впечатления о Москве 9:51 Собор […]

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты

Выпуск 23 – Три истории о том, как мир тесен

Скачать Ребят, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня у нас новое выражение, и это выражение — мир тесен. Я вам расскажу две истории, которые со мной произошли буквально на днях и в этих двух ситуациях мне пригодилось это выражение. Прежде всего скажу, что к этому выпуску, как и ко всем […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, изучение языков, русский язык

Russian with Anastasia, Tamara and Artem · Russian Teachers (rus sub)

Настя: ютуб / инстаграм Тамара: ютуб / инстаграм 1:02 — Почему вы преподаёте русский язык?2:59 — Из каких стран ваши ученики?3:48 — Как вы преподаёте русский?5:22 — О чём говорить на занятии7:01 — Три совета изучающим русский You can find a full transcript of this video on Patreon ($5/mo) Download | Duration: 10:38 Ну что, […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, русский язык

Выпуск 22 – О мате в России (без мата)

Скачать Ребят, всем привет и добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня у нас очень важная и интересная тема — это мат в России. И сегодня я постараюсь не произнести ни одного матерного слова. У нас сегодня будет в общем о том, как мат произошёл, какие основные слова… ну, я попытаюсь вам [их] […]

Читать далее
Москва, Россия, видео, влог на русском, всё, путешествия

Vlog in Russian 19 – Moscow’s first pedestrian street (rus sub)

You can find a full transcript of this video on Patreon ($5/mo) Download | Duration: 10:06 https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/07/vlog-in-russian-19-e28093-moscows-first-pedestrian-street.mp3 Так, а мы сейчас идём к нашему последнему месту назначения — это Арбат, точнее Новый Арбат. Арбата у нас в Москве два. У нас… Просто в Москве два: Старый Арбат и Новый Арбат. Почему туда? Потому что на […]

Читать далее
видео, всё, словарный запас, чат на русском

5 Russian chat abbreviations: хз, мб, ппж, збс, ))) ru/it sub

В этом видео ты узнаешь о 5 популярных сокращениях, которые мы используем в переписке на русском. А применить эти знания ты можешь в нашем чате, где мы общаемся каждый день! You can find a full transcript of this video on Patreon ($5/mo) Download | Duration: 4:30 https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/07/5-russian-text-abbreviations.mp3 Ребят, всем привет. Меня зовут Артём. И сегодня […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, иностранцы

Итальянки в России! – Dialogue in Russian (rus sub)

0:20 — Кьяра и Джулия, расскажите о себе1:33 — Как вы начали учить русский?2:42 — Читали ли вы русскую литературу?3:09 — Как вы изучаете русский сейчас?5:01 — Третий раз в Петербурге, что вас притягивает?6:10 — Совет тем, кто хочет приехать в Россию6:34 — Как вам русская еда? (неловкая пауза)7:21 — Совет по изучению русского You […]

Читать далее
всё, изучение языков, тексты

5 критериев хорошего самоучителя (по версии меня)

mp3 / stress marks https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/07/5-d0bad180d0b8d182d0b5d180d0b8d0b5d0b2-d185d0bed180d0bed188d0b5d0b3d0be-d181d0b0d0bcd0bed183d187d0b8d182d0b5d0bbd18f-d0bfd0be-d0b2d0b5d180d181d0b8d0b8-d0bcd0b5d0bdd18f-1.mp3   Если ты вдруг решил изучать язык, то самое простое (и дешёвое), с чего можно начать — это самоучитель. Во-первых, он предлагает чёткую последовательность действий: урок 1, урок 2 и т. д. А во-вторых, простым языком ты получаешь необходимую информацию, чтобы начать использовать язык уже сейчас. И так как я […]

Читать далее
видео, всё, словарный запас

Русские глаголы на тему «сон»: спать, проспать, переспать… (rus sub)

0:36 — ложиться/лечь спать 1:01 — засыпать/заснуть 1:24 — уснуть 1:49 — спать 2:03 — храпеть 2:44 — проснуться/вставать 3:37 — разбудить 3:54 — проспать 4:16 — переспать 4:50 — выспаться You can find a full transcript of this video on Patreon ($5/mo) Download | Duration: 5:56 https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/07/d0a0d183d181d181d0bad0b8d0b5-d0b3d0bbd0b0d0b3d0bed0bbd18b-d0bdd0b0-d182d0b5d0bcd183-d0a1d09ed09d.mp3 Ребят, всем привет. Меня зовут Артём и […]

Читать далее
Москва, Россия, видео, влог на русском, всё, история, путешествия

Vlog in Russian 18 – Russian Culture & History in Moscow (rus sub)

You can find a full transcript of this video on Patreon ($5/mo) Download | Duration: 5:26 https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/07/vlog-in-russian-18-e28093-russian-culture-history-in-moscow.mp3 Здесь такая советская музыка (играет). И вот это персонажи советских мультфильмов: Винни-Пух и Пятачок. Дальше у нас там есть Волк с Зайцем. Это всё тоже из мультиков наших. («Ну, погоди!») И вот такой… Это, кстати да, я сейчас […]

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты

Выпуск 21 – Раз на раз не приходится

Скачать Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня у нас будет короткий выпуск небольшой, в котором я объясню вам значение выражения «раз на раз не приходится». Но прежде, если вы только начали слушать подкаст, расскажу немного о формате. Здесь вы изучаете русский язык натуральным способом, то есть вы слушаете русскую […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, для продвинутых, полиглоты

Украинский, синхронный перевод и шахматы – Амир Ордабаев (rus sub)

Предлагаю вам к просмотру наше совместное с Амиром интервью, которое я записал ещё задолго до существования Russian Progress. Подписывайтесь на канал Амира об изучении иностранных языков и не только. 0:45 — Синхронный перевод2:55 — Украинский язык4:28 — Шахматы7:58 — Полиглот-сборища You can find a full transcript of this video on Patreon ($5/mo) Download | Duration: […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, изучение языков, иностранцы, полиглоты

Полиглоты говорят по-русски (часть 2, rus sub)

0:00 — Амир из Малайзии3:03 — Кевин из США7:27 — Ангела из Германии11:47 — Марк из Англии16:00 — Мартин из Словакии21:26 — Томас из Бельгии24:58 — Матильда из Польши You can find a full transcript of this video on Patreon ($5/mo) Download | Duration: 26:06 0:00 — Амир из Малайзии Итак, сейчас у нас второй […]

Читать далее
Европа, видео, влог на русском, всё, полиглоты, путешествия

Vlog in Russian 17 – Bratislava, Slovakia (rus sub)

Когда я был на Polyglot Gathering в Братиславе, я спросил в Инстаграме, о чём снять видео и вы, а точнее один из вас, предложили мне записать влог из Братиславы. Вот результат! 1:36 — Ошибся автобусом 6:10 — Исторический центр 9:33 — Выдвигаемся на конфу 12:45 — Обратно в гетто 15:14 — Природа, велодорожки, кошки 18:26 […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, событие

Выпуск 20 – День рождения RP🎉

Ровно год назад я опубликовал первое видео на канале Russian Progress. Сегодня проекту исполняется год. В этом выпуске: о том, где я пропадал целый месяц, что произошло за этот год и что планируется дальше. Скачать Ребят, всем привет. Меня зовут Артём и вы слушаете подкаст Russian Progress — подкаст для тех, кто изучает русский язык, […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, изучение языков, полиглоты

Полиглоты говорят по-русски (часть 1, rus sub)

1:16 — Каролина из Мексики5:29 — Фредерик из Швеции8:55 — Альберт из Польши12:36 — Ян из Чехии15:43 — Джая из Канады18:09 — Бартек из Польши21:22 — Лина из Латвии You can find a full transcript of this video on Patreon ($5/mo) Download | Duration: 25:00 Ребят, привет. Добро пожаловать на новое видео проекта Russian Progress […]

Читать далее
Москва, Россия, видео, влог на русском, всё, история, путешествия

Vlog in Russian 16 – Zaryadye Park in Moscow (rus sub)

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/05/zaryadye-one-of-the-best-parks-in-moscow-_-vlog-in-russian-16.mp3   Хорошо хоть солнечно в Москве сейчас. Вот. Но приезжать зимой, конечно, я вам не рекомендую именно в Москву, потому что здесь вы не увидите снега и вы просто замёрзнете. То есть смысла в этом нет. Лучше приезжать с мая по сентябрь. А, вот это, кстати, одна из сталинских высоток. Их […]

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты

Выпуск 19 – Львиная доля

mp3 / pdf / видео Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Давно не виделись, давно не слышались, потому что месяц я, можно сказать, путешествовал. И я запишу по поводу этого отдельный выпуск подкаста. Вот. Но сегодня у нас… Так как я чередую форматы подкаста, то есть у меня есть свободный […]

Читать далее
видео, всё, как изучать, разговорный русский

Russian speaking practice: where to start (ru/pl sub)

Скачать mp3 / Скачать pdf Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новое видео проекта Russian Progress. Сегодня я… @#$%&! Сегодня я не один, сегодня я в компании Ярослава. Знакомьтесь, это Ярослав. Он немножко стесняется, так что поддержите его лайками и комментами (коммента́риями). Если вы уже более-менее понимаете русский язык, если вы понимаете то, что я […]

Читать далее
видео, всё, диалоги

Russian Singer Katya Zhukova (rus sub)

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/05/russian-conversations-14-e28093-singer-katya-zhukova.mp3 Артём: Ребят, всем привет. Катя: Привет! Артём: И добро пожаловать на новое видео проекта Russian Progress. Сегодня я с Екатериной Жуковой — исполнительницей прекрасных замечательных песен, которая исполняет их в Петербурге, но скоро будет исполнять в Москве. Катя, расскажи немножечко о себе. Катя: Привет. Меня зовут Катя Жукова и я пою […]

Читать далее
Москва, Россия, видео, влог на русском, всё, путешествия

Vlog in Russian 15 – Red Square, Moscow (rus sub)

  mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/05/vlog-in-russian-15-e28093-red-square-moscow-2.mp3   И вот мы уже на подходе к Красной площади. Ёлочки… Ну что, ребят, вы уже видите? Нет, скорее всего, вы ещё ничего [ничё] не видите, но я уже вижу. Вон там вдалеке мы видим Собор Василия Блаженного — символ Москвы и России, наверное. Как La tour Eiffel, Эйфелева башня […]

Читать далее
видео, всё, как изучать, разговорный русский, с переводом

Learn to understand spoken Russian (ru/en/fr/pl/ja/ko/cz sub)

Скачать mp3 / Скачать pdf Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новое видео проекта Russian Progress. Сегодня я постараюсь ответить на вопрос, который мне задавали некоторые люди — это что делать, если ты не понимаешь вот эти вот видео? Hey, guys! Welcome to a new video of the Russian Progress project. Today I will try […]

Читать далее
Москва, Россия, видео, влог на русском, всё, путешествия

Vlog in Russian 14 – First vlog from Moscow (rus sub)

mp3 / pdf https://russianprogress.files.wordpress.com/2019/04/vlog-in-russian-14-e28093-first-vlog-from-moscow-1.mp3   Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новое видео проекта Russian Progress. Сейчас я в Москве и я хотел бы наконец-то уже записать видео, в котором я показал бы вам этот прекрасный город. Потому что я довольно часто бываю в Москве транзитом (прое́здом). У меня здесь живёт сестра и есть друзья. […]

Читать далее
видео, всё, разговорный русский

Going to the gym in Russian (rus sub)

Скачать mp3 / Скачать pdf Ребят, всем привет. И добро пожаловать на новое видео проекта Russian Progress. Сегодня утром мне пришла в голову гениальная мысль — записать видео о зале. Надо снять видео про зал! Потому что недалеко есть зал. Вот тут вот. Вот. И мы сейчас [щас] туда пойдём и я вас научу лексике зала. […]

Читать далее