Russian Progress — это проект по изучению русского языка натуральным способом, через видео, подкаст и тексты на разные темы. Приятного изучения!

Видео с субтитрами и транскрипцией на русском

  1. Learn Russian the natural way
  2. 5 ways to learn Russian through authentic content
  3. Principle 1 – Learn Russian by using it
  4. Principle 2 – Listen A LOT
  5. Russian Slang 1 – годнота, огонь, тема, ну такое, зашквар
  6. Principle 3 – Use your dead time to learn Russian
  7. Principle 4 – Learn something new through Russian
  8. Spoken Russian 1 – Stereotypes about Siberia
  9. Russian Conversations 1 – World Cup 2018 (1)
  10. Russian Conversations 2 – World Cup 2018 (2)
  11. Principle 5 – Learn Russian every single day
  12. Russian Conversations 3 – Russia vs Europe: mentality
  13. How to support Russian Progress?
  14. Russian Slang 2 – заходить, бомбить, шарить, подтягиваться, сливаться
  15. Principle 6 – Repetition is the mother of learning
  16. Learn Russian with Artem (a native speaker)
  17. Russian Conversations 4 – Meet my sisters
  18. Russian Conversations 5 – Interview with Davide (Podcast Italiano)
  19. Principle 7 – Be proactive in learning Russian
  20. Russian Pronunciation 1 – Reductions in spoken Russian
  21. Texts with audio in Russian (about my trip to Spain)
  22. Russian Expressions 1 – Мне тяжело даётся
  23. Russian Slang 3 – жесть, дно, дичь, красавчик, лойс
  24. Spoken Russian 2 – Don’t be afraid of making mistakes
  25. Russian Pronunciation 2 – Top 50 words with the letter Ы
  26. Russian Expressions 2 – Лить воду
  27. Beginners 1 – Learn to understand and speak Russian
  28. Beginners 2 – Talking about yourself in Russian
  29. Spoken Russian 3 – Perfectionism
  30. Beginners 3 – Learning a foreign language
  31. Top 5 mistakes in Russian made by non-native speakers
  32. Russian Slang 4 – English words in Russian
  33. Russian Conversations 6 – Meet my Moscow friend Grigory
  34. Spoken Russian 4 – My impressions of Moscow
  35. Vlog in Russian 1 – Walking around Helsinki, Finland
  36. Spoken Russian 5 – How would I learn Russian?
  37. Spoken Russian 6 – Helsinki, the city of the future
  38. Vlog in Russian 2 – A day in Tallinn, Estonia
  39. Russian Conversations 7 – Meet Anastasia Semina (Russian with Anastasia)
  40. Russian Conversations 8 – Meet my travel buddy Dima
  41. Russian Conversations 9 – Polyglots about their experience with Russian
  42. Russian Conversations 10 – Meet Russian polyglot Stas Lavrentev
  43. Vlog in Russian 3 – A small Russian town Plyos
  44. Russian Conversations 11 – He crossed Russia ON FOOT
  45. Vlog in Russian 4 – Yaroslavl with Julia
  46. Vlog in Russian 5 – My impressions of Saint Petersburg
  47. Vlog in Russian 6 – Milan, my favourite city
  48. Spoken Russian 7 – The main reason I learn languages
  49. Vlog in Russian 7 – Discovering Lyon, France
  50. Russian Conversations 12 – Meet Russian teacher Kostya in France
  51. Spoken Russian 8 – Takeaways from my trip to Europe
  52. С Новым годом! (лучше поздно, чем никогда)
  53. Vlog in Russian 8 – Gatchina and its «Spanish» palace
  54. Russian Slang 5 – скинуть, забить, париться, сесть, залипать
  55. (Another) Top 5 mistakes in Russian
  56. Vlog in Russian 9 – My hometown Novosibirsk (1)
  57. Vlog in Russian 10 – Novosibirsk city center (2)
  58. Vlog in Russian 11 – Why go to Novosibirsk (3)
  59. Spoken Russian 9 – How to stay motivated learning Russian
  60. Vlog in Russian 12 – Hong Kong: first impressions
  61. YouTube channels I watch in Russian
  62. Russian Conversations 13 – History of Hong Kong with my uncle
  63. Common Mistakes we (native speakers) make in Russian
  64. Vlog in Russian 13 – Macao, a city of contrasts

Подкаст с транскрипцией и переводом сложных слов

  1. Episode 1 – My Story
  2. Episode 2 – What is Russian Progress?
  3. Episode 3 – Principle 1: learn by using
  4. Episode 4 – Principle 2: listen, listen, listen
  5. Episode 5 – Principle 3: use your dead time
  6. Episode 6 – Principle 4: learn new things through Russian
  7. Episode 7 – Principle 5: learn Russian every day
  8. Episode 8 – Principle 6: repetition is the mother of learning
  9. Episode 9 – Principle 7: be proactive in learning Russian
  10. Episode 10 – Already Six Months
  11. Выпуск 11 — Бросаться в глаза
  12. Выпуск 12 — Неделя в Гонконге
  13. Выпуск 13 — Вешать лапшу на уши
  14. Выпуск 14 — Три вещи, чтобы овладеть любым навыком
  15. Выпуск 15 — Изобретать велосипед + новости
  16. Выпуск 16 — Месяц в Азии: выводы
  17. Выпуск 17 — Иметь в виду

Тексты c аудио и переводом сложных слов

  1. Text 1 – My morning routine
  2. Text 2 – I made a mistake
  3. Text 3 – Learning German
  4. Text 4 – How to read in a foreign language?
  5. Text 5 – How Italy made me multilingual
  6. Insta-Travel-Blog 1 – Spain & Portugal
  7. Insta-Travel-Blog 2 – Greece
  8. Insta-Travel-Blog 3 – Italy (1)
  9. Insta-Travel-Blog 4 – Italy (2)
  10. Insta-Travel-Blog 5 – Hong Kong (stress marks)

Подборки — интересный контент на русском для изучения и практики языка

  1. 60+ YouTube channels to learn and practice Russian
  2. 20+ Websites to Read in Russian
  3. 80+ Podcasts to Learn and Practice Russian

Если вы знаете тех, кто изучает русский язык, то, пожалуйста, поделитесь с ними этой страницей. Они (и я) вам скажут спасибо!