Перейти к содержимому

Russian Progress

Learn Russian through videos and podcast

  • видео
  • подкаст
  • patreon
  • уроки
  • ещё
    • about
    • mailing list
    • recommended
    • YouTube membership
    • donate
Press Enter / Return to begin your search.

Videos in Russian with Subtitles

All videos are in Russian and have Russian subtitles. Support me on Patreon and get full PDF transcripts with translation of most difficult words in English. Some other bonuses you can find there is early access to videos and exclusive content. Большое спасибо!

become_a_patron_button@2x

All videos / Latest

Russian Conversations

 

Vlogs in Russian

 

Spoken Russian

 

Russian Vocabulary 

For Beginners (English Subtitles)

 

7 Principles of Russian Progress

 

With Translation

 

Exclusive Videos

All categories

АЗИЯ ДИМА ЕВРОПА МОСКВА НОВОСИБИРСК РОССИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ВЫРАЖЕНИЯ  ДЛЯ ПРОДВИНУТЫХ ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ ИНОСТРАНЦЫ ИСТОРИЯ КАК ИЗУЧАТЬ МОТИВАЦИЯ ПОЛИГЛОТЫ ПОПУЛЯРНЫЕ ОШИБКИ ПРОИЗНОШЕНИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ РАЗМЫШЛЕНИЯ РУССКАЯ КУЛЬТУРА РУССКИЙ ЯЗЫК САМОРАЗВИТИЕ СЛЕНГ СТЕРЕОТИПЫ ФУТБОЛ ЧАТ НА РУССКОМ ЮТУБ

Subscribe

Популярное

  • 80+ подкастов для изучения и практики русского языка
  • 130+ ютуб-каналов для изучения и практики русского языка
  • 10 фактов обо мне (ru/en/de/fr sub)
  • Выпуск 40 – Месяц без Инстаграма
  • Выпуск 18 – Русские не пьют водку
  • Выпуск 41 – Мой опыт изучения польского языка
  • Episode 1 – My Story
  • Выпуск 27 – Что такое «пофигизм»?
  • Russian Slang 4 – бро, хайп, чилить, камон, сорян, го, изи (rus sub)
  • Выпуск 31 – Коронавирус в России и Новосибирске

Перевести

Архивы

  • Декабрь 2020 (4)
  • Ноябрь 2020 (4)
  • Октябрь 2020 (5)
  • Сентябрь 2020 (3)
  • Август 2020 (2)
  • Июль 2020 (2)
  • Июнь 2020 (2)
  • Май 2020 (3)
  • Апрель 2020 (4)
  • Март 2020 (5)
  • Февраль 2020 (2)
  • Январь 2020 (6)
  • Декабрь 2019 (3)
  • Ноябрь 2019 (5)
  • Октябрь 2019 (2)
  • Сентябрь 2019 (2)
  • Август 2019 (3)
  • Июль 2019 (13)
  • Июнь 2019 (4)
  • Май 2019 (5)
  • Апрель 2019 (2)
  • Март 2019 (11)
  • Февраль 2019 (5)
  • Январь 2019 (7)
  • Декабрь 2018 (12)
  • Ноябрь 2018 (4)
  • Октябрь 2018 (4)
  • Сентябрь 2018 (8)
  • Август 2018 (13)
  • Июль 2018 (20)
  • Июнь 2018 (12)

Book a Class with Me

30-minute class

For those who want to speak better Russian. Here, we’ll learn from our mistakes: we’ll have a conversation, and I’ll send you corrections to any mistakes you make with audio. You’ll receive feedback on your grammar, vocabulary and pronunciation.

$20.00

Select a Date & Time

Весь контент на Patreon

 

Решил для удобства разместить весь контент, который я публикую тут, в одном месте. Список будет пополняться. А вы уже всё изучили? :)
Транскрипции к видео:
  • Экология и осознанное потребление (с Димой)
  • Талант к изучению языков?
  • Марк о своей жизни
  • Задайся целью и поверь в себя
  • Что я понял в путешествиях? — Влог 32
  • 13 литературных выражений с Кристиной Урес
  • Мой обычный день в Краснодаре — Влог 31
  • 5 причин НЕ жить в России
  • Севастополь, главный город в Крыму — Влог 30
  • 5 причин жить в России
  • Узбекистан, Крым, языки и музыка – Firdavs
  • Влог 29 – На велосипеде по Москве
  • Жизнь в Таиланде, Сибири и Петербурге (с Дашей)
  • Плюсы и минусы Петербурга
  • Влог 28 – Мой обычный день в Петербурге
  • Языковая рутина Стива Кофмана
  • На «ты» или на «вы»?
  • 10 фактов обо мне
  • Novosibirsk, Russia under quarantine
  • Isolating myself in a forest
  • Влог 27 – Новосибирский зоопарк с бабушкой
  • Диалог с сербом, француженкой и украинкой
  • Мой брат Макс
  • Интервью с Тобиасом
  • Книги и аудиокниги
  • Странные слова в русском языке
  • Влог 26 – Место, где я прожил 18 лет
  • 3 Russian idioms with my grandma
  • How do I learn languages?
  • Влог 25 – Стокгольм, Швеция
  • 7 Russian Superstitions
  • Влог 24 – Три города за один день
  • 10 тысяч на канале!
  • Влог 23 – Варшава, первые впечатления
  • Влог 22 – Прогулка по Великому Новгороду
  • Путешествуйте!
  • Влог 21 – Сортавала: финское наследие в России
  • How to learn Russian? – In Russian!
  • Иностранцы говорят по-русски (часть 3)
  • Влог 20 – Прогулка по весеннему Петербургу
  • Russian with Anastasia, Tamara and Artem
  • Влог 19 – Первая пешеходная улица Москвы
  • 5 Russian Chat Abbreviations: хз, мб, ппж, збс, )))
  • Итальянки в России!
  • Русские глаголы на тему сон: спать, проспать, переспать…
  • Влог 18 – Культура и история в Москве
  • Украинский, синхронный перевод и шахматы – Амир Ордабаев
  • Полиглоты говорят по-русски (часть 2)
  • Влог 17 – Братислава, Словакия
  • Полиглоты говорят по-русски (часть 1)
Транскрипции к подкастам:
  • Выпуск 40 – Месяц без Инстаграма
  • Выпуск 39 – Путешествия и менталитет (с Дашей)
  • Выпуск 38 – Про хейт и не только (с Дашей)
  • Выпуск 37 – Russian Progress 2 года!
  • Выпуск 36 – Начал новый язык
  • Выпуск 35 – Поездка в Томск
  • Выпуск 34 – Прокрастинация
  • Выпуск 33 – Прочитал 10 книг: мой топ
  • Выпуск 32 – Что делать на карантине? (10 идей)
  • Выпуск 31 – Коронавирус в России и Новосибирске
  • Выпуск 30 – Новости из Сибири
  • Выпуск 29 – Читать ли Sapiens на русском?
  • Выпуск 28 – Мой ужасный режим сна
  • Выпуск 27 – Что такое «пофигизм»?
  • Выпуск 26 – Итоги года и цели
  • Выпуск 25 – Интервью с бабушкой
  • Выпуск 24 – Не прошло и полгода
  • Выпуск 23 – Три истории о том, как мир тесен
  • Выпуск 22 – О мате в России без мата
  • Выпуск 21 – Раз на раз не приходится
  • Выпуск 20 – День рождения RP
Extra Podcast:
  • Слова на тему экологичного образа жизни — EP 16
  • Названия соцсетей на русском — EP 15
  • Вырваться из рутины / Break out of routine — EP 14
  • История названия Russian Progress (+новости) — EP 13
  • Почему я учу языки именно так — EP 12
  • На «ты» или на «вы»: 3 уточнения — EP 11
  • Как прошёл мой день? — EP 10
  • Русские пословицы о прокрастинации — EP 9
  • Как рассказать о себе на русском — EP 8
  • Основные слова на тему «чтение» — EP 7
  • Как говорить как русский? (20+ редукций) — EP 6
  • Сам бог велел! (+5 выражений) — EP 5
  • Четыре выражения из 31 выпуска — EP 4
  • Как удивляться на русском (9 слов) — EP 3
  • Слова на тему «being sick» на русском — EP 2
  • Слова из видео «Мой брат Макс» — EP 1
  • Как слушать Extra Podcast в приложении для подкастов
Эксклюзивные видео:
  • Снегопад вечером в Новосибирске
  • Ещё 5 выражений с Кристиной — Extras
  • Влог из Краснодара — Extras
  • Потерялся в стокгольмском метро — Exclusive Vlog
  • Выпуск 38 – Хейт, путешествия и менталитет (полная версия, no cuts)
  • Беседа с Фирдавсом (extras)
  • Прогулка по Севастополю (версия без комментариев)
  • На велосипеде по Москве (полная версия)
  • Интервью со Стивом Кофманом (продолжение)
  • Тестируем новую камеру (влог с субтитрами)
  • Эстетический образ (extras)
  • Влог из зоопарка (extras)
  • Разбор речи Джона (часть 2)
  • Разбор речи Джона (часть 1)
  • Влог из Стокгольма (extras)
  • 10 тысяч на канале (полная версия)
  • Прогулка по Сортавале (продолжение)
  • Самая красивая церковь Новгорода (продолжение)
  • Как я записывал 5 видео за день (влог из Хельсинки)
  • Top 10 Russian Swear Words
Полные переводы с аудио:
  • Топ-5 ошибок иностранцев в русском — English 4
  • Как я изучаю иностранные языки — English 3
  • 5 причин НЕ жить в России — English 2
  • 5 причин жить в России — English 1
  • Варшава, первые впечатления — Polish 2
  • Севастополь, главный город в Крыму — Polish 1
  • Language Progress! — Новый уровень на Patreon 🎉
Create a website or blog at WordPress.com
Отмена