Четыре человека представляют, что они якобы путешествуют…
— Подожди-подожди-подожди.
Четыре человека думают, что они якобы первооткрыватели. Такие суперпутешественники в Новосибирской области. Чуть-чуть добавить надо гиперболы и самоиронии. Якобы путешествуют, снимают красивые кадры. Якобы находят уникальные места, в которых никто не был. Выглядит всё это так, будто ты улетел на другой край земли. А, может, даже и на Луну. И показываешь сверхъестественные места. Все должны облизываться, смотреть и хотеть туда поехать. Просить у вас хэштеги, геолокации. Чтобы все ехали и наслаждались тем, что якобы вы испытали. На самом деле — херня! Новосибирская область, Новосибирск — очень скучное, плоское, ровное место. Нет возвышенностей, куда можно забраться и действительно понять силу природы. Этих деревьев. Увидеть большое небо, яркое солнце. На самом деле всё плоско, по-обычному. А то, что мы видим разрушения и пытаемся придать им эстетического образа, — это глупость.
— Глупость, дверь открой мне, пожалуйста.
Дело просто в том, что когда включается камера — всё! Всё заканчивается.
— Да. Вот сейчас включилась камера, и закончилось.
- первооткрыватель discoverer
- якобы как будто / as if
- другой край земли other side of the world
- Луна The moon
- облизываться lick one’s lips / хотеть что-то
- испытать experience
- херня bullshit
- плоский/ровный flat
- возвышенность highland
- забраться climb
- разрушение destruction
- придать образа give an image

ㅤ