Ну что, ребят, всем привет! Добро пожаловать на новое видео! Сейчас я нахожусь в Екатеринбурге. У нас сегодня… Какое число? 25-е (двадцать пятое), по-моему, или 24-е (двадцать четвёртое), я не помню, сейчас проверю. Сегодня у нас двадцать четвёртое число, и я в прекрасном городе Екатеринбурге, который находится в Урале. Это столица, так называемая, Урала. Четвёртый город в России по населению, и я приехал сюда на несколько дней, чтобы посмотреть этот город, ну, и чтобы погрузиться в зиму.
В общем, когда я сюда приехал, я спросил у ребят в Инстаграме… Тут скользко! … Что можно посмотреть в Екатеринбурге, мне составили такой огромный список, очень много рекомендаций, в общем… Много чего здесь можно посмотреть, и я подумал, что я вам всё это покажу, но!..
Кстати, зацените мои перчатки. Это специальные такие… Перчатки, чтобы можно было записывать, потому что в них телефон не скользит, и они тёплые, да, то есть я первым делом вчера купил термобельё, купил подштанники, как мы говорим, и купил такую тёплую футболку в Uniqlo, очень рекомендую там… Реально, вот это термобельё, оно хоть и дорогое, но оно реально помогает.
- погрузиться в зиму – to immerse myself in winter
- заценть – to check out (e.g. “check out my gloves”)
- записывать – to record (videos)
- термобельё – thermal underwear
- подштанники – long johns (thermal pants)
Так, мы идём в сторону центра, пока виды вот такие. Короче, я подумал, что было бы здорово посетить все эти места, которые мне порекомендовали и показать их вам, но это будет в другом видео, не в этом, потому что… У меня сегодня уже нет времени куда-то ездить, я слишком поздно встал, потому что вчера проводил стрим, если не смотрели, то посмотрите. Со Стасом мы общались, он преподаёт на сайте Russian Progress. Вы можете к нему записаться на занятия по этой ссылке, которая также будет в описании.
Короче, сегодня я решил просто показать вам русскую зиму, потому что, как ни странно, далеко не везде сейчас зима в России. То есть вот это понятие, «русская зима», оно характерно именно для вот таких мест, как Екатеринбург, но у нас есть ещё Юг, где сегодня, [как] я смотрел… плюс 24 (двадцать четыре) градуса, типа в Краснодаре, где был, и влог тоже вы, возможно, уже видели. В общем, там плюс 24 (двадцать четыре) градуса. Сегодня! А здесь уже снег, представляете?
В Екатеринбурге очень много таких высоток, жилых и, я так понимаю, не только… То есть такой высокий город, создаёт впечатление такого… Когда заезжал, ощущение было, что какое-то Макао прям. В общем, интересно… Ну а так, из европейских [городов] мне он больше напомнил Берлин.
Тут у нас развевается флаг Армении, потому что там армянская церковь, а здесь, возможно… Армянское консульство или посольство, не знаю.
- как ни странно – funnily enough
- понятие – understanding, idea
- представляете – can you believe it?
- высотка – (informal) high-rise
- заезжать – to get somewhere
- напомнить – to remind
- развеваться – to wave, to flutter (in the wind)
ㅤ