всё, диалоги, подкаст, подкасты

Выпуск 56 – Юля из RUSSIAN CONNECTION

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/57853650 Артём: Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск Russian Progress. Сегодня на канале гостья – Юля с канала Russian Connection. Юля: Привет-привет! Артём: Или Conexión rusa. Юля: ¡Exactamente! Артём: Да. Юля, привет! Юля: Привет, привет. Артём: Как у тебя дела? Юля: Отлично! Я сегодня иду гулять вечером с моими подружками, с которыми […]

Читать далее
видео, всё, подкаст, подкасты, размышления, русский язык

Vypusk 55 – Russkij na latinice?

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/57090958 RU/EN-транскрипция: https://patreon.com/posts/57089969 Всем привет! Добро пожаловать на новый подкаст Russian Progress. Это подкаст для изучения русского языка, и я ваш хост, Артём – полиглот, путешественник и просто интересный человек. Сегодня, в этом выпуске подкаста, я хотел бы с вами обсудить такую тему: стоит ли переходить на латиницу? Стоит ли переводить русский язык […]

Читать далее
Россия, видео, диалоги, подкаст, подкасты

Выпуск 54 – Общаемся с бабушкой

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/56868583 RU/EN-транскрипция: https://patreon.com/posts/56867027 Экстраподкаст 28: https://patreon.com/posts/56913640 Артём: Так, ну что, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск Russian Progress – подкаст для изучения русского языка! Сегодня я вновь, спустя два года, общаюсь… Ну, в смысле, я постоянно общаюсь с бабушкой, но на канале два года назад мы записывали видео в Таиланде. Позади нас […]

Читать далее
видео, всё, подкаст, подкасты, размышления

Выпуск 53 – Без названия

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/56706284 RU/EN-транскрипция: https://patreon.com/posts/56719887 Всем привет, дорогие зрители и слушатели подкаста Russian Progress! Подкаст для изучения русского языка через контент на русском языке, через эти подкасты в очень хорошем качестве, я надеюсь. И… Hello to all dear viewers and listeners of the Russian Progress podcast! A podcast for learning Russian through Russian content with […]

Читать далее
Россия, видео, подкаст, подкасты, путешествия

Выпуск 52 – Месяц по России с велосипедом

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/56551004 RU/EN-транскрипция: https://patreon.com/posts/56669501 Всем привет! Добро пожаловать на новое видео канала Russian Progress, новый подкаст Russian Progress. Приветствую всех! Сегодня, я надеюсь, качество звука будет на максимально высоком уровне, потому что последние выпуски были записаны в таких, немного спонтанных, условиях, в разных кафешках, и, конечно же, нет такой звукоизоляции. Hello everyone, welcome to […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты

Экстраподкаст 27 – Почему стоит записаться ко мне на занятия

Записаться ко мне Другие тьюторы Russian Progress До 25 $ на занятия на italki Транскриипция: Всем привет! Добро пожаловать на Экстраподкаст – эксклюзивный подкаст для спонсоров на Патреоне. Спасибо всем, кто поддерживает, но, возможно, вы заметили, что этот выпуск открыт для всех и каждого. И дело всё в том, что я хочу, чтобы сообщение, которое […]

Читать далее
Россия, видео, диалоги, подкаст, подкасты

Выпуск 51 – Как прекрасно жить в России!

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/55712639 Артём: Ребята, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста… Дориан: С Дорианом. Артём: … с Дорианом новый подкаст! В этом выпуске я пообщаюсь с ребятами — Дориан из Германии, Саша из Москвы. И вот мы встретились в Казани, я сейчас путешествую, ребята тоже, и мы списались. Дориан — зритель канала, слушатель […]

Читать далее
Россия, видео, всё, диалоги, подкаст, подкасты

Выпуск 50 – Про города с Аней

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/54893106 Привет всем и добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress! Подкаст для изучения русского языка через контент на русском языке. Это пятидесятый (50-й) юбилейный выпуск, и это необычный выпуск, потому что он длится целый час. Хотел бы сделать небольшое вступление. В этом выпуске я встретился с Аней, которая из Перми. И […]

Читать далее
Россия, видео, подкаст, подкасты

Выпуск 49 – Россия НЕ для велосипедистов :(

Полная транскрипция: https://www.patreon.com/posts/54386940 Ребята, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск видеоподкаста Russian Progress, подкаст для изучения русского языка через прослушивание, через контент на русском языке. Включайте субтитры, и в описании к этому видео, в описании к подкасту — если вы слушаете в приложении для подкастов — вы найдёте ссылку на полную транскрипцию с аудио, […]

Читать далее
видео, диалоги, изучение языков, иностранцы, подкаст, подкасты

Выпуск 48 – Как Лукас учил русский (и ещё 10+ языков)

Полная транскрипция: https://www.patreon.com/posts/54021319 Артём: Tá pronto? Лукас: Sim, vamos lá! Em português? Артём: Em português, fazemos em português! Ну что, ребята добро пожаловать на вторую часть беседы с Лукасом, с бразильцем, который приехал в Россию. Сейчас некоторое время находится тут. И в первой части нашей беседы мы общались о том, как он вообще здесь лечился. […]

Читать далее
всё, диалоги, иностранцы, подкаст, подкасты

Выпуск 47 – Медицина в России (опыт бразильца)

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/53710292 Артём: О, Лукас! Что ты делаешь в Новосибирске? Вау! Вот это встреча! Лукас: Да, действительно, я никогда не думал, что я здесь буду. Артём: Ребята, всем привет, добро пожаловать на новый подкаст Russian Progress! В последнее время я записывал видео, и вот, спустя два месяца, решил вернуться к формату подкаста. Так что […]

Читать далее
видео, всё, изучение языков, подкаст, подкасты

Выпуск 46 – Мой путь к С2 в польском (начало) · ru/pl sub

AUDIO / TRANSCRIPT / RU/PL Dzień dobry, moi drodzy! Привет, друзья! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Подкаст для изучения русского языка натуральным способом, через прослушивание контента на русском языке. И включайте обязательно субтитры, заходите на Patreon (патреОн). На Патреоне вы найдете полную транскрипцию с переводами сложных слов. И также вы найдете транскрипцию с полным […]

Читать далее
Азия, Россия, видео, всё, подкаст, подкасты, путешествия

Выпуск 45 – Как я съездил на Кавказ

Аудио / PDF и DOC / RU/EN translation Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск видеоподкаста Russian Progress! Подкаст для изучения русского языка натуральным способом, через прослушивание интересного и увлекательного контента на русском языке. Hey everyone! Welcome to a new episode of the Russian Progress video podcast. This is a podcast for natural Russian study through listening to interesting […]

Читать далее
Россия, видео, всё, подкаст, подкасты, путешествия

Выпуск 44 – Поездка в Калининград (2021)

Аудио / PDF и DOC Пусть и, закос, укутаться, французские слова — Extra Podcast 20 Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск видеоподкаста Russian Progress, подкаст для изучения русского языка через прослушивание. И сегодня в этом выпуске подкаста я расскажу вам о своей поездке в Калининград. Давно уже собирался, я туда ездил в январе ещё, […]

Читать далее
Путин, Россия, видео, для продвинутых, подкаст, подкасты, политика

Выпуск 43 – О политике: Навальный, Путин, протесты в России

Аудио / PDF и DOC Слова на тему «политика» — Extra Podcast 18 Ребята, всем привет, добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress — изучение русского языка натуральным способом через аудирование, через чтение. К каждому выпуску подкаста доступна транскрипция с переводами самых сложных слов. Вы можете найти её вот здесь — в описании, в […]

Читать далее
Россия, видео, всё, для продвинутых, подкаст, подкасты, путешествия, разговорный русский, размышления, саморазвитие

Выпуск 42 – Мой 2020 год

Аудио / PDF Самые полезные фразы из 42 выпуска — Extra Podcast 17 Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Меня зовут Артём, и я записываю эти выпуски для тех, кто изучает русский язык. Здесь процесс изучения проходит натуральным способом; то есть вы просто слушаете всё то, что я говорю, и магическим […]

Читать далее
видео, всё, изучение языков, подкаст, подкасты

Выпуск 41 – Мой опыт изучения польского языка

Аудио / PDF Перевод на польский Ребята, всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск видеоподкаста Russian Progress. Вы можете найти этот выпуск на всех популярных площадках для подкастов, либо на моём канале Russian Progress в формате видео. Также в описании к этому видео и к этому подкасту вы найдёте ссылку на Patreon проекта Russian Progress. […]

Читать далее
видео, всё, подкаст, подкасты, саморазвитие

Выпуск 40 – Месяц без Инстаграма

Аудио / PDF Перевод на английский / польский Названия соцсетей на русском — Extra Podcast 15 Всем привет! Добро пожаловать на сороковой (40-й), юбилейный выпуск подкаста Russian Progress, подкаст для изучения русского языка натуральным способом, через прослушивание контента на русском языке. К этому выпуску, как и ко всем, есть полная транскрипция с переводами самых сложных […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, подкаст, подкасты, путешествия

Выпуск 39 – Путешествия и менталитет (с Дашей)

Аудио / PDF Всем привет! Добро пожаловать на тридцать девятый (39) выпуск подкаста Russian Progress! Это продолжение тридцать восьмого (38) выпуска, где мы говорили с Дашей, и прошлый выпуск я в том числе опубликовал на Ютубе. Для тех, кто не в курсе, я решил в качестве эксперимента опубликовать его там, потому что обычно все выпуски […]

Читать далее
видео, всё, диалоги, подкаст, подкасты

Выпуск 38 – Про хейт и не только (с Дашей)

Подкаста не было 3 месяца, и вот он наконец вернулся! О том, где я был и что делал, я запишу отдельный выпуск подкаста. Сегодня мы общаемся с Дашей: о знакомстве, комментариях, хейте и не только. Это только первая часть, будет продолжение.

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, событие

Выпуск 37 – Russian Progress 2 года!

Ребята, всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск Russian Progress — подкаст для изучения русского языка через аутентичный контент на русском. К этим выпускам есть полная транскрипция на Патреоне, так что заходите на Патреон. И также на Патреоне я публикую видео всех выпусков. Все выпуски, которые я записываю, они пишутся также в формате видео, которое доступно на Патреоне. Так что заходите на Патреон, а мы начинаем наш выпуск.

Читать далее
всё, изучение языков, подкаст, подкасты

Выпуск 36 – Начал новый язык

Всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск Russian Progress — подкаст для изучения и практики русского языка. И в этом выпуске подкаста я расскажу вам о том, какой новый язык я начал изучать. Те, кто смотрит мой инстаграм, кто подписан на мой инстаграм уже в курсе (are aware), уже видели — я делился историей (также: сторис), как я там изучаю этот язык. Ну а те, кто не подписан, сегодня я вам расскажу, почему я сделал этот выбор, и как я изучаю этот новый язык.

Читать далее
всё, мотивация, подкаст, подкасты, саморазвитие

Выпуск 34 – Прокрастинация

Если вы слушали мои выпуски «Что делать на карантине» и «Прочитал 10 книг», то у вас могло сложиться впечатление, что я то и дело, что читаю книги, занимаюсь спортом, изучаю языки и постоянно работаю. Но это далеко не так — я ещё тот прокрастинатор! В этом выпуске подкаста — о том, что я придумал, чтобы положить этому конец.

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, саморазвитие

Выпуск 33 – Прочитал 10 книг: мой топ

Привет всем! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress — подкаст для изучения русского языка. Для того, чтобы слушать русский язык. Для того, чтобы обогащать (enrich) свой словарный запас. И практиковать русский на слух.

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, событие

Выпуск 31 – Коронавирус в России и Новосибирске

Многие у меня спрашивают, как обстоят дела с коронавирусом в России и в Новосибирске — городе, где я сейчас нахожусь, и я решил рассказать об этом в новом выпуске подкаста. Расскажите мне в комментариях о ситуации в вашей стране в комментариях.

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, размышления

Выпуск 30 – Новости из Сибири

Подкаста не было целый месяц! За это время что-то в моей жизни произошло, и я решил рассказать вам об этом. Надеюсь, вам будет интересно и вы узнаете кучу новых слов и выражений. Пишите в комментариях, что произошло у вас, используя слова из эпизода.

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, саморазвитие

Выпуск 27 – Что такое «пофигизм»?

Что такое «пофигизм» и почему без него невозможно постичь русскую душу. Выпуск был вдохновлён книгой «Тонкое искусство пофигизма» Марка Мэнсона, которую я могу вам рекомендовать для чтения на русском.

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, размышления

Выпуск 26 – Итоги года и цели

С Новым годом, друзья! В этом выпуске речь пойдёт о моих итогах года и целях на предстоящий 2020-й год. Изначально я хотел лишь поразмышлять на эту тему, но потом меня унесло немного не в ту степь и я разболтал все свои цели 😀

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты

Выпуск 23 – Три истории о том, как мир тесен

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/28593446 Ребят, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня у нас новое выражение, и это выражение – «мир тесен». Я вам расскажу две (2) истории, которые со мной произошли буквально на днях, и в этих двух ситуациях мне пригодилось это выражение. Прежде всего скажу, что к этому выпуску, как […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, русский язык

Выпуск 22 – О русском мате без мата

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/28517596 Ребят, всем привет и добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня у нас очень важная и интересная тема – это мат в России. И сегодня я постараюсь не произнести ни одного матерного слова. У нас сегодня будет в общем о том, как мат произошёл, какие основные слова – ну, я […]

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты

Выпуск 21 – Раз на раз не приходится

Полная транскрипция: https://patreon.com/posts/28078831 Ребят, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня у нас будет короткий выпуск, небольшой, в котором я объясню вам значение выражения «раз на раз не приходится». [0:11] Но прежде, если вы только начали слушать подкаст, расскажу немного о формате. Здесь вы изучаете русский язык натуральным способом, то есть […]

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты

Выпуск 19 – Львиная доля

Транскрипция: Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Давно не виделись, давно не слышались, потому что месяц я, можно сказать, путешествовал. И я запишу по поводу этого отдельный выпуск подкаста. Вот. Но сегодня у нас… Так как я чередую форматы подкаста, то есть у меня есть свободный формат, где я говорю […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, русская культура, стереотипы

Выпуск 18 – Русские не пьют водку

Транскрипция: Ребят, всем привет. Добро пожаловать на 18-й (восемнадцатый) выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня у нас очень важная и очень серьёзная тема – алкоголь. И вы, наверное, увидев название этого выпуска, просто оказались в шоке, потому что… Русские не пьют водку? Что? Мы что, находимся в какой-то параллельной вселенной [parallel universe]? Это вообще невозможно себе […]

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты

Выпуск 17 – Иметь в виду

Транскрипция: Ребят, всем привет. Добро пожаловать на 17-й (семнадцатый) выпуск подкаста Russian Progress. В этом выпуске я расскажу вам о выражении «иметь в виду». [0:10] И те, кто слушает более сложные выпуски подкаста, возможно, вы такие задумались, а что вообще такого сложного в этом выражении? Почему ты решил о нём рассказать? Ну, на самом деле […]

Читать далее
Азия, всё, подкаст, подкасты, путешествия, размышления

Выпуск 16 – Месяц в Азии: выводы

Транскрипция: Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Уже 16-й (шестнадцатый) выпуск. И в этом выпуске, как я вам и обещал, я расскажу о выводах, которые я сделал после месяца в Азии. И сразу скажу, что это видео, точнее, видео к подкасту записывается и будет опубликовано на Патреоне, а на сайте […]

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты

Выпуск 15 – Изобретать велосипед

Транскрипция: Ребят, всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня я расскажу вам о новом выражении, и это выражение – «изобретать велосипед». Вот. Но, по традиции, прежде чем мы перейдём к сути подкаста, немного новостей. Вот. Мы давно с вами не общались, точнее, я давно сам с собой не говорил в комнате […]

Читать далее
всё, изучение языков, подкаст, подкасты, размышления

Выпуск 14 – Три вещи, чтобы овладеть любым навыком

За написание этой транскрипции выражаю благодарность слушателю Noah Nguyen! Транскрипция проверена и готова к употреблению 🙂 Словарь с переводом сложных слов — внизу. Транскрипция: Ребят, всем привет и добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня я хочу вам рассказать о трёх компонентах эффективного изучения языка, и не только языка, потому что я считаю, что вот […]

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты, словарный запас

Выпуск 13 – Вешать лапшу на уши

За написание этой транскрипции выражаю благодарность слушателю Noah Nguyen! Транскрипция проверена и готова к употреблению 🙂 В самом низу — словарь. Транскрипция: Ребят, всем привет и добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня я расскажу вам о новом выражении. Это выражение — «вешать лапшу на уши». И прежде хотел бы вам напомнить, что все выпуски […]

Читать далее
Азия, всё, подкаст, подкасты, путешествия, размышления

Выпуск 12 – Неделя в Гонконге

Транскрипция: Ребят, всем привет и добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Сегодня я расскажу вам о своём путешествии в Гонконг. Но прежде чем мы перейдём к основной теме, я расскажу вам, ну, что сейчас происходит, где я нахожусь и т. д. (так далее). [0:20] Я сейчас в Таиланде, в Паттайе. Я приехал в […]

Читать далее
всё, выражения, подкаст, подкасты

Выпуск 11 – Бросаться в глаза

Транскрипция: Ребят, всем привет и добро пожаловать на новый подкаст Russian Progress. В этом подкасте я расскажу вам об одном выражении. Я решил, так как я публикую два видео, точнее [I mean] два подкаста в неделю, один подкаст будет на свободную тему и второй будет о каких-то выражениях или каких-то словах, которые я вам буду […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты, размышления, событие

Episode 10 – Already Six Months

Проекту Russian Progress исполнилось полгода! Этот десятый, юбилейный выпуск, как раз посвящён этому великому событию. В выпуске: проекту 6 месяцев, преподавание русского, как проект развивает меня, ваша обратная связь, влоги, Patreon, Russian Progress Ebook, новый режим публикаций(?). За написание транскрипции выражаю благодарность слушателю Noah Nguyen. Транскрипция проверена и готова к употреблению 🙂 Хороший звук, к сожалению, был […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты

Episode 9 – Be Proactive in Learning Russian

Транскрипция: Всем привет и добро пожаловать на последний принцип из серии «7 (семь) принципов эффективного изучения русского языка». Прежде всего, хочу сказать, что вы огромные молодцы, все те, кто дошли до конца, все те, кто посмотрели все видео. И если это вы, то напишите, пожалуйста, в комментариях, просто отметьтесь. Я был бы очень рад увидеть, […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты

Episode 8 – Repetition is the Mother of Learning

Транскрипция: Друзья, всем привет. Добро пожаловать на шестой принцип эффективного изучения русского языка. И сегодняшний принцип – он будет вытекать (он вытекает) из пятого принципа. А пятый принцип был – изучать русский каждый день. Вот чтобы эффективно изучать русский, им нужно заниматься каждый день. [0:19] И здесь вы можете подумать, можете допустить ошибку, которую многие […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты

Episode 7 – Learn Russian Every Day

Транскрипция: Всем привет! Меня зовут Артём и вы на канале Russian Progress. Здесь вы найдёте материалы, видео, тексты на живом русском языке. Видео сопровождаются субтитрами, тексты сопровождаются аудио, чтобы вы могли погружаться в язык и с лёгкостью переводить то, что вы не знаете. [0:21] Сегодня я расскажу вам о пятом принципе эффективного изучения русского языка. […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты

Episode 6 – Learn New Things Through Russian

Транскрипция: Всем привет! Меня зовут Артём и вы на канале Russian Progress. Здесь вы найдёте материалы на живом разговорном русском языке, которые вы можете использовать, чтобы улучшить своё понимание, запомнить произношение, грамматику и лексику. [0:17] Тем, кто только подписался, кто только подключился, я хочу сказать три наиважнейшие вещи. И первая вещь – это то, что […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты

Episode 5 – Use Your Dead Time

Транскрипция: Всем привет! Я Артём и вы на канале Russian Progress. Это канал для тех, кто хочет улучшить свой русский язык через аутентичный контент. Сегодня я расскажу вам о третьем принципе эффективного изучения русского языка. [0:14] Напомню, что первый принцип был – изучать язык, используя его. Это значит, что не нужно пытаться заучить, запомнить какие-то […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты

Episode 4 – Listen, Listen, Listen

Транскрипция: Друзья, всем привет! Меня зовут Артём и добро пожаловать на Russian Progress. Приступим непосредственно ко второму принципу. И второй принцип, он вытекает из первого. [0:11] А я напомню, первый принцип у нас был – это изучать русский язык, используя его. Это значит что нужно не зазубривать грамматику, не накапливать грамматические правила и какую-то лексику, […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты

Episode 3 – Learn by Using

Транскрипция: Друзья, всем привет! Меня зовут Артём и добро пожаловать на третий выпуск подкаста Russian Progress. По какой-то неведомой причине, у меня заняло некоторое время, чтобы записать этот третий эпизод, потому что, как я уже сказал в конце второго выпуска, я планирую сейчас выпустить, залить в подкасты, семь принципов, семь принципов, которые я записал в […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты

Episode 2 – What is Russian Progress?

Привет и добро пожаловать на второй выпуск подкаста Russian Progress. В нём ты узнаешь немного больше о проекте, как мне пришла идея его создать, какие будут материалы и как ими пользоваться. Приятного аудирования! Рекомендую: Stephen D Krashen – Second Language Acquisition Выражаю благодарность слушателю Noah Nguyen за написание транскрипции. Она проверена, исправлена и готова к употреблению […]

Читать далее
всё, подкаст, подкасты

Episode 1 – My Story

Ура, товарищи! Первый выпуск подкаста Russian Progress увидел свет. В нём я рассказываю о себе, своей учёбе и о том, как я выучил пять языков. Этот подкаст нацелен на тех, у кого уже довольно высокий уровень. Они будут дольше и речь будет быстрее, чем в видео. В них не будет транскрипции, а будет словарь с […]

Читать далее